repo/i18n/te.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bvprasadenwiki",
"Chaduvari",
"Ladsgroup",
"Macofe",
"Ravichandra",
"Veeven",
"రహ్మానుద్దీన్"
]
},
"wikibase-entity-item": "అంశం",
"wikibase-entity-property": "లక్షణం",
"wikibase-edit": "మార్చు",
"wikibase-save": "భద్రపరచు",
"wikibase-cancel": "రద్దుచేయి",
"wikibase-add": "చేర్చు",
"wikibase-save-inprogress": "భద్రమవుతూంది…",
"wikibase-remove-inprogress": "తొలగిస్తున్నాం…",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "మరిన్ని భాషలలో",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "వివరణ",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "భాష",
"wikibase-label-empty": "ఎలాంటి లేబుల్ లేదు",
"wikibase-description-empty": "ఎలాంటి వివరణ ఇవ్వలేదు",
"wikibase-description-edit-placeholder": "వివరణను ఇవ్వండి",
"wikibase-content-language-edit-label": "భాష:",
"wikibase-diffview-alias": "మారుపేర్లు",
"wikibase-diffview-description": "వివరణ",
"wikibase-diffview-link": "లంకెలు",
"wikibase-diffview-link-badges": "బ్యాడ్జీలు",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "వికీ",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "పుట",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "మారుపేరును ఇవ్వండి",
"wikibase-statementsection-statements": "స్టేట్మెంట్లు",
"wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|పద్దు|పద్దులు}}",
"wikibase-sitelinks-empty": "ఈ అంశానికి పేజీ ఏదీ లింకై లేదు.",
"wikibase-sitelinks-special": "ఇతర సైట్లు",
"wikibase-remove": "తొలగించు",
"wikibase-statementview-rank-normal": "సాధారణ శ్రేణి",
"wikibase-statementview-references-counter": "$1 {{PLURAL:$1|మూలం|మూలాలు}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "లక్షణం",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "తెలియని విలువ",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "విలువ లేదు",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\" నొక్కి మీరు, [[$2|వినియోగ నియమాలను]] అంగీకరిస్తూ, [$3 $4] కింద మీ రచనను వెనక్కి తీసుకోలేని విధంగా విడుదల చేసేందుకు అంగీకరిస్తున్నారు.",
"wikibase-entityselector-more": "మరిన్ని",
"wikibase-anonymouseditwarning": "హెచ్చరిక: మీరి లాగినై లేరు. మీరు దిద్దుబాట్లేమైనా చేస్తే మీ [https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address ఐపీ చిరునామా] బహిరంగంగా కనిపిస్తుంది. మీరు <strong>[[Special:UserLogin|లాగినైతే]]</strong> లేదా <strong>[[Special:CreateAccount|ఖాతాను సృష్టించుకుంటే]]</strong>, ఇతర ప్రయోజనాలతో పాటు మీరు చేసే దిద్దుబాట్ల శ్రేయస్సు మీ వాడుకరిపేరుకు చెందుతుంది.",
"wikibase-anonymouseditwarning-message": "మీరు దిద్దుబాట్లేమైనా చేస్తే మీ ఐపీ చిరునామా బహిరంగంగా కనిపిస్తుంది. మీరు లాగినైతే లేదా ఖాతా సృష్టించుకుంటే, ఇతర ప్రయోజనాలతో పాటు మీరు చేసే దిద్దుబాట్ల శ్రేయస్సు మీ వాడుకరిపేరుకు చెందుతుంది.",
"wikibase-validator-invalid": "చెల్లని విలువ",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "$1 లింకును ఈసరికే $2 అంశం వాడుతోంది. అవి సంబంధించినవి కాకపోతే, దాన్ని $2 నుండి తీసెయ్యవచ్చు. ఒకవేళ అవి సరిగ్గా అదే విషయానికి చెందినవైతే, వాటిని విలీనం చెయ్యవచ్చు.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "అంశం $3 కు ఈసరికే $2 భాష కోడుకు చెందిన \"$1\" అనే లేబెల్, సరిగ్గా ఇదే వివరణ పాఠ్యంతో, అనుసంధించి ఉంది.",
"wikibase-validator-no-such-sitelink": "బ్యాడ్జీలలో దిద్దుబాట్లు చేస్తూండగా \"$1\" కు సైట్‌లింకు కనబడలేదు.",
"wikibase-validator-page-not-exists": "\"$1\" అనే పేజీ లేనే లేదు.",
"wikibase-item-reference-edit-placeholder": "అంశం ID ఇవ్వండి. ఉదా: Q10",
"wikibase-item-reference-edit-nonexistent-item": "ఈ ID తో అంశమేమీ లేదు",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" అనేది సరైన అంశం ID కాదు.",
"special-availablebadges": "అందుబాటులో ఉన్న బ్యాడ్జీలు",
"special-itembytitle": "శీర్షికను బట్టి అంశం",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "సైటును బట్టి, శీర్షికను బట్టీ అంశాలను వెతకండి",
"wikibase-itembytitle-submit": "వెతుకు",
"wikibase-itembytitle-error-item": "ఇచ్చిన పేజీకి లింకైన అంశమేదీ కనబడలేదు.",
"wikibase-itembytitle-create": "మీరు ఒక [$1 అంశాన్ని సృష్టించవచ్చు] కూడా.",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "అంశం ID:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "వెళ్ళు",
"wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid": "అంశానికి ఇచ్చిన ID సరైనది కాదు",
"special-itemdisambiguation": "అంశం అయోమయ నివృత్తి",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "భాష, లేబెల్ లను బట్టి అంశాల కోసం వెతకండి",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "భాష సంకేతం:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "వెతుకు",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "సారీ, ఆ లేబెల్‌తో అంశమేదీ కనబడలేదు.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "మీరు [$1 అంశం కోసం వెతకవచ్చు].",
"wikibase-itemdisambiguation-summary": "సరిగ్గా అదే లేబెల్ కలిగి ఉన్న అంశాలన్నిటి కోసం వెతకండి.",
"special-newitem": "కొత్త అంశాన్ని సృష్టించండి",
"wikibase-newitem-summary": "[[Special:Search|అంశం ఈసరికే ఉందేమో చూడండి]]!<br />కొత్త అంశాలకు ఒక [[{{int:Wikibase-label-helppage}}|లేబెల్]]ను, ఓ [[{{int:Wikibase-description-helppage}}|వివరణ]]నూ సృష్టించాలి.",
"wikibase-newentity-language": "భాష:",
"wikibase-newentity-description": "వివరణ:",
"wikibase-setlabel-submit": "లేబులు తగిలించు",
"wikibase-setdescription-label": "వివరణ:",
"wikibase-setdescription-submit": "వివరణను ఇవ్వండి",
"wikibase-setaliases-label": "మారుపేర్లు:",
"wikibase-setaliases-submit": "మారుపేర్లు ఇవ్వండి",
"wikibase-setsitelink-badges": "బ్యాడ్జీలు:",
"wikibase-setsitelink-not-item": "ID $1, అంశానికి చెందినది కాదు.",
"wikibase-modifyterm-language": "భాష సంకేతం:",
"special-mergeitems": "రెండు అంశాల విలీనం",
"wikibase-mergeitems-intro": "రెండు అంశాలను విలీనం చేసినపుడు, లేబెళ్ళు, అలియాసులు, సైటులింకులు, స్టేట్మెంట్లు అన్నిటినీ ఒక అంశం నుండి రెండవ అంశానికి తరలిస్తాం.",
"wikibase-mergeitems-submit": "అంశాలను విలీనం చెయ్యి",
"wikibase-itemmerge-redirect": "ఈ అంశాలు ఈసరికే విలీనమై ఉండవచ్చు.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "ఇచ్చిన ఎన్టిటీ, అంశం కాదు.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "అంశాలను విలీనం చెయ్యలేకపోయాం. ఘర్షణలేమైనా ఉంటే పరిష్కరించండి.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "అంశాన్ని లోడు చెయ్యలేకపోయాం.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "అంశాన్ని దానితోటే విలీనం చెయ్యజాలరు.",
"special-itemswithoutsitelinks": "సైటులింకులు లేని అంశాలు",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "ఆ అంశాలను విలీనం చెయ్యలేకపోయాం. కింది లోపం ఎదురైంది:",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "అంశం",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "ప్రాజెక్టు లోని ఇతర అంశాలకు లింకు చెయ్యండి. ఏదైనా విలువను ఇచ్చినపుడు, ప్రాజెక్టులోని \"అంశం\" పేరుబరిలో సరిపోలే అంశాల కోసం వెతుకుతుంది.",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "లక్షణం",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "సమయం",
"content-model-wikibase-item": "వికీబేస్ అంశం",
"right-item-term": "అంశపు విశేషాలను మార్చడం (లేబెళ్ళు, వివరణలు, అలియాసులు)",
"action-item-merge": "అంశాలను విలీనం చేసే",
"right-item-merge": "అంశాలను విలీనం చెయ్యడం",
"right-item-redirect": "అంశాల దారిమార్పులను సృష్టించడం",
"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "రద్దుచేయి"
}