wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase

View on GitHub
repo/i18n/yi.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Ladsgroup",
            "Pacha Tchernof",
            "פוילישער",
            "පසිඳු කාවින්ද"
        ]
    },
    "wikibase-desc": "סטרוקטורירטער דאטן רעפאזיטאריום",
    "wikibase-entity": "אביעקט",
    "wikibase-entity-item": "דאטנאביעקט",
    "wikibase-entity-property": "אייגנשאפֿט",
    "wikibase-entity-query": "פֿראגע",
    "wikibase-edit": "רעדאַקטירן",
    "wikibase-save": "אויפֿהיטן",
    "wikibase-publish": "פֿאַרעפֿנטלעכן",
    "wikibase-cancel": "אַנולירן",
    "wikibase-add": "צולייגן",
    "wikibase-addqualifier": "צולייגן באמערקונג",
    "wikibase-addreference": "צולייגן רעפערענצן",
    "wikibase-save-inprogress": "אויפֿהיטן אין גאנג…",
    "wikibase-publish-inprogress": "פֿארעפֿנטלעכן…",
    "wikibase-remove-inprogress": "אוועקנעמען אין גאנג…",
    "wikibase-statementlistview-add": "צולייגן װערט",
    "wikibase-statementlistview-add-tooltip": "צולייגן א נײַעם ווערט",
    "wikibase-statementgrouplistview-add": "צולייגן אױסזאָג",
    "wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "צולייגן א נײַעם אויסזאָג",
    "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "אין נאך שפראַכן",
    "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "קאנפיגורירן",
    "wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "ווײַזן באצייכענונגען, אליאסף און באשרײַבונגען אין אלע מײַנע שפראכן ביים לאדן דעם בלאט",
    "wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help": "נאך פערזענלעכע שפראכן אחוץ דיר באניצער־אייבערפלאך־שפראך קען מען שטעלן מיט דער [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|בבל פארברייטערונג]] סינטאקס אויפן באניצער־בלאט.",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "אויך באקאנט ווי",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "באַשרײַבונג",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "באצייכענונג",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "שפּראַך",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "אַלע איינגעגעבענע שפראַכן",
    "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "ווייניגע שפראכן",
    "wikibase-label-empty": "קיין באצייכענונג נישט דעפֿינירט",
    "wikibase-label-edit-placeholder": "אריינגעבן באצייכענונג",
    "wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "אײַנגעבן באצייכענונג אויף $1",
    "wikibase-description-empty": "קיין שילדערונג נישט דעפֿינירט",
    "wikibase-description-edit-placeholder": "ארײַנגעבן באשרײַבונג",
    "wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "אײַנגעבן שילדערונג אין $1",
    "wikibase-aliases-edit-placeholder": "איינגעבן עטלעכע אליאסן",
    "wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "איינגעבן עטלעכע אליאסן אין $1",
    "wikibase-aliases-edit-label": "אַליאַסן, צעשיידט מיט א ראָר:",
    "wikibase-content-language-edit-label": "שפּראַך:",
    "wikibase-content-language-edit-not-recognized-language": "דער אָנגעגעבענער שפראַכקאד ווערט נישט דערקענט.",
    "wikibase-diffview-reference": "רעפערענץ",
    "wikibase-diffview-rank": "ראנג",
    "wikibase-diffview-rank-preferred": "פרעפֿערירטער ראנג",
    "wikibase-diffview-rank-normal": "נארמאלער ראנג",
    "wikibase-diffview-rank-deprecated": "אראפגעשטופטער ראנג",
    "wikibase-diffview-qualifier": "באדינגונג",
    "wikibase-diffview-label": "באצייכענונג",
    "wikibase-diffview-alias": "אליאסן",
    "wikibase-diffview-description": "באַשרײַבונג",
    "wikibase-diffview-link": "לינקען",
    "wikibase-diffview-link-name": "נאָמען",
    "wikibase-diffview-link-badges": "עמבלעמען",
    "wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "וויקי",
    "wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "בלאַט",
    "wikibase-alias-edit-placeholder": "ארײַנגעבן אליאס",
    "wikibase-label-input-help-message": "איינגעבן די באצייכענונג פון דער וועזנהייט אין $1.",
    "wikibase-entitytermsview-input-help-message": "איינגעבן א באצייכענונג פאר דעם אביעקט, א קורצע באשרייבונג און אליאסן לויט דער שפראך.",
    "wikibase-statementsection-statements": "אַרויסזאָגן",
    "wikibase-sitelinks": "וועבזײַטל לינקען",
    "wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|פארשרייב|פארשרייבן}}",
    "wikibase-sitelinks-empty": "קיין בלאט איז נישט פארלינקט מיט דעם דאטנאביעקט.",
    "wikibase-sitelinks-special": "אנדערע וועבזייטלעך",
    "wikibase-remove": "אַראָפּנעמען",
    "wikibase-undo-title": "אנולירן רעדאקטירונג פון \"$1\"",
    "wikibase-restore-title": "צוריקשטעלן אלטע ווערסיע פון \"$1\"",
    "wikibase-partial-undo": "מען קען די רעדאקטירונג טיילווייז צוריקשטעלן.",
    "wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|ענדערונג|ענדערונגען}} קען מען נישט צוריקשטעלן ווייל {{PLURAL:$1|דער צוגעפאסטער ווערט איז|די צוגעפאסטע ווערטן זענען}} צווישנצייט געענדערט געווארן.",
    "wikibase-empty-undo": "נישטא גארנישט וואס מ'קען אנולירן.",
    "wikibase-undo-revision-error": "צוריקשטעלן דורכגעפאלן",
    "wikibase-undo-samerev": "מען דארף ספעציפיצירן צוויי פארשידענע ווערסיעס כדי צו אנולירן א רעדאקטירונג.",
    "wikibase-undo-badpage": "שלעכטע ווערסיע: ווערסיע $2 געהערט נישט צו [[:$1]].",
    "wikibase-undo-firstrev": "מ'קען נישט אנולירן דאס שאפֿן א בלאט.",
    "wikibase-undo-nocontent": "קען נישט אנלאדן אינהאלט פון ווערסיע $2 פון בלאט $1.",
    "wikibase-disambiguation-title": "באדייט אויפקלערונג פאר \"$1\"",
    "wikibase-aliases-input-help-message": "כדי צו מאכן גרינדער טרעפן די וועזנהייט, קענט איר איינגעבן אלטערנאטיווע נעמען.",
    "wikibase-propertypage-datatype": "דאטן טיפ",
    "wikibase-propertypage-bad-datatype": "אומבאַקאַנטערדאַטנטיפ: $1",
    "wikibase-statementview-rank-preferred": "פרעפֿערירטער ראנג",
    "wikibase-statementview-rank-normal": "נארמאלער ראנג",
    "wikibase-statementview-rank-deprecated": "אראפגעשטופטער ראנג",
    "wikibase-statementview-references-counter": "$1 {{PLURAL:$1|רעפערענץ|רעפערענצן}}",
    "wikibase-snakview-property-input-placeholder": "אייגנשאפֿט",
    "wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "סנאק פון טיפ \"$1\". באהאנדלען אזא סארט סנאק איז נאך נישט געשטיצט.",
    "wikibase-snakview-choosesnaktype": "קלויבט א ווערט טיפ.",
    "wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "דער ווערט פאסט נישט צו צו דער אייגנשאפטס דעפיניציע.",
    "wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "אומפארויסגעזענער קאנפליקט צווישן  דעם  אייגנשאפט־טיפ  \"$2\" און דעם ווערט־טיפ \"$1\".",
    "wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "מען קען נישט באשטימען א נייעם ווערט פאר אן אויסגעמעקטער אייגנשאפט.",
    "wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "אומבאקאנטער ווערט",
    "wikibase-snakview-variations-novalue-label": "קיין ווערט",
    "wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "באניצער־דעפינירטער ווערט",
    "wikibase-snakformat-invalid-value": "אומגילטיקער ווערט",
    "wikibase-snakformat-propertynotfound": "אייגנשאפט נישט געטראפן.",
    "wikibase-shortcopyrightwarning": "דורך קליקן \"$1\", זענט איר מסכים צו די [[$2|ניצבאדינגונגען]], און איר זענט מסכים אָן חרטה צו פארעפנטלעכן אייער ביישטייערונג אונטער דעם [$3 $4].",
    "wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "איך נעם אָן די דאָזיקע תנאים פאַר מיינע קומעדיקע רעדאַקטירונגען. ווייז נישט מער די דאָזיקע מעלדונג.",
    "wikibase-entityselector-more": "נאָך",
    "wikibase-anonymouseditwarning": "ווארענונג: איר זענט נישט אריינלאגירט. \nאייער IP־אדרעס וועט ווערן דאקומענטירט אין דעם רעדאקטירן היסטאריע פון דעם אביעקט.",
    "wikibase-validator-invalid": "אומגילטיקער ווערט",
    "wikibase-validator-bad-type": "$2 אַנשטאָט $1",
    "wikibase-validator-no-such-entity": "$1 נישט געטראפן",
    "wikibase-validator-unknown-unit": "אומבאוואוסטער איינס: $1",
    "wikibase-validator-no-validators": "אסור",
    "wikibase-validator-sitelink-conflict": "דער לינק $1 ווערט שוין געניצט אין אביעקט $2. איר קענט אים אראפנעמען טאמער ער געהערט נישט דארט אדער צונויפמישן די אביעקטן ווען זיי באהאנדלען די זעלבן טעמע.",
    "wikibase-validator-label-conflict": "אייגנשאפט $3 האט שוין די באצייכענונג \"$1\" אסאציאירט מיט שפראך קאד $2.",
    "wikibase-validator-label-with-description-conflict": "דאטנאביעקט $3 האט שויך די באצייכענונג \"$1\" אסאציאירט מיט שפראך קאד $2, וואס ניצט דעם זעלבן באשרײַבונג טעקסט.",
    "wikibase-validator-page-not-exists": "נישט פאראן דער בלאט \"$1\".",
    "wikibase-validator-not-a-language": "\"$1\" איז נישט קיין באַקאַנטער שפראַך־קאד.",
    "wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" איז נישט קיין גילטיקער אביעקט אידענטיפיצירער.",
    "wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "דער שפראכקאד \"$1\" איז אומבאקאנט. ביטע ניצט א גילטיקן שפראכקאד, למשל \"yi\".",
    "wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "דער ID \"$1\" איז אומבאוואוסט צו דער סיסטען. זײַט אזוי גוט ניצט א גילטיקן אידענטיפיצירער.",
    "wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 איז א ווײַטערפֿירונג.",
    "wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "ס׳האָט פּאַסירט אַ פֿעלער ביים אָנלאָדן $1: $2.",
    "special-itembytitle": "דאטנאביעקט לויט טיטל",
    "wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "זוכן דאטנאביעקטן לויט וועבזײַטל און טיטל",
    "wikibase-itembytitle-lookup-site": "וועבזײַטל:",
    "wikibase-itembytitle-lookup-page": "בלאַט:",
    "wikibase-itembytitle-submit": "זוכן",
    "wikibase-itembytitle-error-site": "ביטע ניצט אן עקזעסטירנדן וועבזייטל־אידענטיפיצירער, למשל \"enwiki\" פאר דער ענגליש־וויקיפעדיע.",
    "wikibase-itembytitle-create": "איר קענט אויך [$1 שאפֿן א דאטנאביעקט].",
    "wikibase-itembytitle-summary": "דעם באזונדערן בלאט Special:ItemByTitle ניצט מען צו טרעפן דעם פאסנדיקן אביעקט פאר אן אנגעגעבענעם בלאט אויף א פארבונדענעם וועבזייטל. <br /> אינעם ערשטן פעלד, \"{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}\", לייגט מען דעם שפראך און וועבזייטל קאד. <br /> אינעם אנדערן פעלד, \"{{int:wikibase-itembytitle-lookup-page}}\", דארפט איר איינגעבן דעם גענויעם טיטל פונעם בלאט אזוי ווי ער ערשיינט אויפן פארבונדענעם וועבזייטל.",
    "special-gotolinkedpage": "גיין צו פארלינקטן בלאט",
    "wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "וועבזײַטל:",
    "wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "אביעקט אידענטיפיצירער:",
    "wikibase-gotolinkedpage-submit": "גיין",
    "wikibase-gotolinkedpage-summary": "Special:GoToLinkedPage ווערט באניצט צו טרעפן דעם בלאט פאר אן אביעקט אויף א פארבונדענער וועבזײַטל.<br /> אינעם ערשטן פעלד, \"{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}\", טוט מען איינגעבן די שפראך און וועבזײַטל־קאד.<br />  אינעם אנדערן פעלד, \"{{int:wikibase-itembytitle-lookup-item}}\", דארפט איר איינגעבן דעם אביעקט אידענטיפיצירער וואס איר זוכט.",
    "wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "אביעקט נישט געטראפן",
    "special-itemdisambiguation": "אביעקט אויפֿקלערונג",
    "wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "זוכן דאטנאביעקטן לויט שפראך און צייכענונג",
    "wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "שפראַך קאד:",
    "wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "באצייכענונג:",
    "wikibase-itemdisambiguation-submit": "זוכן",
    "wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "קיין דאטנאביעקט נישט געטראפֿן מיט דער באצייכענונג.",
    "wikibase-itemdisambiguation-search": "איר קענט [$1 זוכן דעם דאטנאביעקט].",
    "wikibase-itemdisambiguation-create": "איר קענט [$1 שאפֿן דעם דאטנאביעקט].",
    "wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "אנטשולדיקט, דער שפראכקאד וואס איר האט ארײַנגעגעבן איז נישםט באקאנט צו דער סיסטעם. זייט אזוי גוט ניצן א גילטיקן שפראכקאד ווי \"yi\".",
    "wikibase-itemdisambiguation-description": "ווערטן געניצט פאר זוכן מוזן זיין דער גאנצער טעקסט פארשרייב. שפראך איז אן אידענטיפיצירער, למשל \"yi\".",
    "wikibase-itemdisambiguation-summary": "זוכן אלע אביעקטן מיט דער גענויעם זעלבער באצייכענונג.",
    "special-newproperty": "שאפֿן א נײַע אייגנשאפט",
    "wikibase-newproperty-summary": "טוט פעסטשטעלן צי דער אביעקט עקזיסטירט שוין!<br />איר זאלט שאפן א {{int:Wikibase-label-helppage}}|באצייכענונג און א{{int:Wikibase-description-helppage}}|באשרײַבונג פאר אלע נייע אייגנשאפטן, ווי אויך א גילטיקן אייגנשאפט־טיפ.",
    "wikibase-newproperty-fieldset": "שאפֿן א נײַע אייגנשאפט",
    "wikibase-newproperty-datatype": "דאטן טיפ:",
    "wikibase-newproperty-invalid-datatype": "אומגילטיקער דאטנטיפ ספעציפֿירט.",
    "special-newitem": "שאפֿן א נײַעם דאטנאביעקט",
    "wikibase-newitem-summary": "טוט פעסטשטעלן [[Special:Search|צי דער אביעקט עקזיסטירט שוין]]!<br />איר זאלט שאפן א [[{{int:Wikibase-label-helppage}}|באצייכענונג]] און א[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|באשרײַבונג]] פאר אלע נייע אביעקטן.",
    "wikibase-newitem-fieldset": "שאפֿן א נײַעם דאטנאביעקט",
    "wikibase-newitem-site": "וועבזייטל פון ערשטן פארלינקטן בלאט",
    "wikibase-newitem-page": "נאמען פון ערשטן פארלינקטן בלאט",
    "wikibase-newentity-language": "שפּראַך:",
    "wikibase-newentity-label": "באצייכענונג:",
    "wikibase-newentity-description": "באַשרײַבונג:",
    "wikibase-newentity-submit": "שאַפֿן",
    "special-setlabel": "שטעלן א באצייכענונג",
    "wikibase-setlabel-introfull": "איר שטעלט א באצייכענונג אין $2 פֿאר [[:$1]].",
    "wikibase-setlabel-intro": "די פֿארעם לאזט אייך שטעלן די באצייכענונג פון אן אביעקט. איר דארפט פריער באזארגן דעם אידענטיפֿיצירער פונעם אביעקט (למשל \"Q23\") און א שפראך־קאד (למשל \"yi\") און די באצייכענונג.",
    "wikibase-setlabel-label": "באצייכענונג:",
    "wikibase-setlabel-submit": "שטעלן די באצייכענונג",
    "special-setdescription": "שטעלן אַ באַשרײַבונג",
    "wikibase-setdescription-introfull": "איר שטעלט די באשרייבונג אין $2 פֿאר [[:$1]].",
    "wikibase-setdescription-label": "באַשרײַבונג:",
    "wikibase-setdescription-submit": "שטעלן די באַשרײַבונג",
    "special-setaliases": "שטעלן אליאסן",
    "wikibase-setaliases-introfull": "איר שטעלט די אליאסן אין $2 פאר [[:$1]]. מען קען צעשיידן אליאסן מיט א ראר-צייכן (<code>|</code>).",
    "wikibase-setaliases-label": "אליאסן:",
    "wikibase-setaliases-submit": "שטעלן די אליאסן",
    "special-setlabeldescriptionaliases": "שטעלן באצייכענונג, באשרייבונג און אליאסן",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull": "איר שטעלט באצייכענונג, באשרייבונג און אליאסן אין $2 פאר [[:$1]]. מען קען צעשיידן עטלעכע אליאסן מיט א ראר-צייכן (<code>|</code>).",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-intro": "די פֿארעם לאזט אייך שטעלן די באצייכענונג, באשרייבונג און אליאסן פון אן אביעקט. איר דארפט פריער באזארגן דעם אידענטיפֿיצירער פונעם אביעקט (למשל \"Q23\") און א שפראך־קאד (למשל \"yi\").",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "באצייכענונג:",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "באַשרײַבונג:",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "אליאסן:",
    "wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "שטעלן באצייכענונג, באשרייבונג און אליאסן",
    "special-setsitelink": "שטעלן א וועבזייטל־לינק",
    "wikibase-setsitelink-introfull": "איר שטעלט דעם וועבזייטל־לינק פון $2 פֿאר [[:$1]].",
    "wikibase-setsitelink-site": "וועבזייטל אידענטיפיצירער:",
    "wikibase-setsitelink-label": "וועבזײַטל לינק:",
    "wikibase-setsitelink-badges": "אויסצייכענונגען:",
    "wikibase-setsitelink-submit": "שטעלן דעם וועבזייטל־לינק",
    "wikibase-setsitelink-invalid-site": "דער וועבזײַטל אידענטיפיצירער \"$1\" איז אומבאוואוסט. זייט אזוי גוט און ניצט אן עקזיסטירנדע וועבזײטל אידענטיפיצירער, ווי למשל \"enwiki\".",
    "wikibase-setsitelink-not-item": "דיר אידענטיפיצירער $1 געהערט נישט צו קיין דאטנאביעקט.",
    "wikibase-modifyentity-id": "אידענטיפֿיצירער",
    "wikibase-modifyterm-language": "שפראַך קאד:",
    "special-mergeitems": "צונויפמישן צוויי דאטנאביעקטן",
    "wikibase-mergeitems-fromid": "דער אידענטיפֿיצירער פון וואס צונויפֿצומישן",
    "wikibase-mergeitems-submit": "צונויפֿפֿירן אביעקטן",
    "wikibase-itemmerge-no-such-entity": "אביעקט נישט געפונען",
    "special-dispatchstats": "ענדערן פֿארשפרייטן סטאטיסטיק",
    "special-listdatatypes": "ליסטע פֿון אלע דאטנטיפן",
    "wikibase-listdatatypes-intro": "דאס איז א ליסטע פון אלע דאטנטיפן וואס זענען פאראן אויף דער דאזיקער אינסטאלאציע.",
    "wikibase-listdatatypes-listproperties": "ליסטע פון אייגנשאפטן מיט דעם דאטנטיפ",
    "wikibase-history-title-with-label": "רעוויזיע היסטאריע פֿון \"$2\" ($1)",
    "wikibase-history-title-without-label": "רעוויזיע היסטאריע פֿון ($1)",
    "special-listproperties": "ליסטע פון אייגנשאפטן",
    "wikibase-listproperties-datatype": "דאטן טיפ:",
    "wikibase-listproperties-all": "אלע דאטנטיפן",
    "wikibase-listproperties-submit": "טרעפֿן",
    "wikibase-listproperties-invalid-datatype": "\"$1\" איז נישט קיין גילטיקער אביעקטטיפ.",
    "special-itemswithoutsitelinks": "אביעקטן אָן וועבזײַטל־לינקען",
    "special-entitydata": "אביעקטדאטן",
    "wikibase-entitydata-not-found": "קיין אביעקט מיט אידענטיפֿיצירער $1 נישט געטראפֿן.",
    "wikibase-entitydata-bad-revision": "קען נישט ווײַזן רעוויזיע $2 פון אביעקט $1.",
    "wikibase-entitydata-bad-id": "אומגילטיקער ID: $1.",
    "wikibase-entitydata-unsupported-format": "דער דאטן פארמאט $1 ווערט נישט געשטיצט דורך דעם אייבערפלאך.",
    "wikibase-entitydata-title": "אביעקטדאטן",
    "wikibase-redirectentity-fromid": "דעם אידענטיפֿיצירער צו וועמען מ׳זאל ווייטערפֿירן",
    "wikibase-redirectentity-submit": "ווייטערפירן",
    "wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, קאנווערטירט פון $3 - $4",
    "wikibase-restoreold": "אויפֿריכטן",
    "wikibase-entity-summary-restore": "אויפֿריכטן רעוויזיע [[Special:Permalink/$3|$3]] פֿון [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]]",
    "wikibase-noentity-createone": "איר קענט אויך [[$1|שאפֿן א נײַעם]].",
    "wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "דאטנאביעקט",
    "wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "אייגנשאפֿט",
    "wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "קאמאנס מעדיע",
    "wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "קאארדינאט",
    "wikibase-listdatatypes-quantity-head": "קוואנטיטעט",
    "wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "איינשפראכיקער טעקסט",
    "wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "פֿילשפראכיקער טעקסט",
    "wikibase-listdatatypes-string-head": "שנורל",
    "wikibase-listdatatypes-time-head": "צײַט",
    "wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
    "wikibase-listdatatypes-external-id-head": "דרויסנדיקער אידענטיפֿיצירער",
    "datatypes-type-url": "URL",
    "content-model-wikibase-item": "Wikibase-דאטנאביעקט",
    "content-model-wikibase-property": "Wikibase-אייגנשאפֿט",
    "content-model-wikibase-query": "Wikibase-פֿראגע",
    "right-item-term": "ענדערן טערמינען פון א דאטנאביעקט (באצייכענונגען, באשרייבונגען, אליאסן)",
    "right-item-merge": "צונויפֿפֿירן אביעקטן",
    "right-property-term": "ענדערן טערמינען פון אן אייגנשאפֿט (באצייכענונגען, באשרייבונגען, אליאסן)",
    "action-property-create": "שאַפן אייגנשאַפֿטן",
    "right-property-create": "שאַפן אייגנשאַפֿטן",
    "wikibase-pageinfo-subscription-none": "קיין",
    "wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "אַנולירן"
}