protected/modules/category/messages/ru/category.php
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'*unknown*' => '*неизвестно*',
'--choose--' => '--выберите--',
'--no--' => '--нет--',
'0.5' => '0.5',
'Add translate in to {lang}' => 'Добавить перевод на {lang} язык',
'Alias' => 'Алиас',
'are required' => 'обязательны.',
'Bad characters in {attribute} field' => 'Запрещенные символы в поле {attribute}',
'Bad request. Please don\'t use similar requests anymore' => 'Неверный запрос. Пожалуйста, больше не повторяйте такие запросы',
'Categories - create' => 'Категория - добавление',
'Categories - edit' => 'Категории - редактирование',
'Categories - manage' => 'Категории - управление',
'Categories - show' => 'Категории - просмотр',
'Categories list' => 'Категории',
'Categories' => 'Категории',
'Categories/Sections' => 'Категории/разделы',
'Category manage' => 'Управление категориями',
'Category was changed!' => 'Категория изменена!',
'Category' => 'Категория',
'Change category' => 'Редактировать категорию',
'Change settings' => 'Изменить настройки',
'Change translation in to {lang}' => 'Редактировать перевод на {lang} язык',
'Change' => 'Редактирование',
'Create category and close' => 'Добавить категорию и закрыть',
'Create category and continue' => 'Добавить категорию и продолжить',
'Create category' => 'Добавить категорию',
'Create' => 'Добавление',
'create' => 'добавление',
'Creating category' => 'Создание категории',
'Delete' => 'Удалить',
'Description' => 'Описание',
'Directory "{dir}" is available for write! {link}' => 'Директория "{dir}" не доступна для записи! {link}',
'Do you really want to delete selected elements?' => 'Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?',
'Do you really want to remove category?' => 'Вы уверены, что хотите удалить категорию?',
'Draft' => 'Черновик',
'Editing categories' => 'Редактирование категорий',
'Editing category' => 'Редактирование категории',
'Fields with' => 'Поля, отмеченные',
'File uploading catalog (uploads)' => 'Каталог для загрузки файлов (относительно uploads)',
'Find category' => 'Поиск категорий',
'https://yupe.ru' => 'https://yupe.ru',
'Id' => 'Id',
'Image' => 'Изображение',
'Language was not found!' => 'Язык не найден!',
'Language' => 'Язык',
'List of categories' => 'Просмотр списка категорий',
'Manage categories' => 'Управление категориями',
'Manage' => 'Управление',
'manage' => 'управление',
'Menu items order' => 'Порядок следования в меню',
'Module for categories/sections management' => 'Модуль для управления категориями/разделами сайта',
'On moderation' => 'На модерации',
'Page was not found!' => 'Запрошенная страница не найдена!',
'Parent' => 'Родитель',
'Published' => 'Опубликовано',
'Record was created!' => 'Запись добавлена!',
'Remove category' => 'Удалить категорию',
'Removing category' => 'Удаление категории',
'Save category and close' => 'Сохранить категорию и закрыть',
'Save category and continue' => 'Сохранить категорию и продолжить',
'Select {field}' => 'Выберите {field}',
'Short description' => 'Короткое описание',
'Show category' => 'Просмотр категории',
'Status' => 'Статус',
'Structure' => 'Структура',
'Targeting category was not found!' => 'Целевая категория не найдена!',
'support@yupe.ru' => 'support@yupe.ru',
'This section describes category management' => 'В данном разделе представлены средства управления категориями',
'Title' => 'Название',
'View category' => 'Просмотреть категорию',
'Viewing categories' => 'Просмотр категорий',
'You are adding translate in to {lang}!' => 'Вы добавляете перевод на {lang} язык!',
'yupe team' => 'yupe team',
];