protected/modules/store/messages/ru/store.php
<?php
return [
'% to the price' => '% к цене',
'*unknown*' => '*неизвестно*',
'--choose--' => '--выберите--',
'--no--' => '--нет--',
'0.5' => '0.5',
'Accepted extensions (separated by comma)' => 'Разрешенные расширения (перечислите через запятую)',
'Active' => 'Доступен',
'Add attribute and close' => 'Добавить атрибут и закрыть',
'Add attribute and continue' => 'Добавить атрибут и продолжить',
'Add in' => 'Добавить в',
'Add producer and close' => 'Добавить производителя и закрыть',
'Add producer and continue' => 'Добавить производителя и продолжить',
'Add product and close' => 'Добавить товар и закрыть',
'Add product and continue' => 'Добавить товар и продолжить',
'Add them ?' => 'Добавить?',
'Add to cart' => 'Добавить в корзину',
'Add translate in to {lang}' => 'Добавить перевод на {lang} язык',
'Add type and close' => 'Добавить тип и закрыть',
'Add type and continue' => 'Добавить тип и продолжить',
'Add' => 'Добавить',
'Added' => 'Добавлено',
'Adding' => 'Добавление',
'Additional categories' => 'Дополнительные категории',
'Additional price' => 'Дополнительные цены',
'Address' => 'Адрес',
'administration' => 'управление',
'Alias' => 'Алиас',
'Apply' => 'Применить',
'are required' => 'обязательны.',
'ASC' => 'По возрастанию',
'Attribute created' => 'Атрибут создан',
'Attribute groups' => 'Группы атрибутов',
'Attribute updated' => 'Атрибут изменен',
'Attribute value' => 'Значение атрибута',
'Attribute' => 'Атрибут',
'Attributes - creating' => 'Атрибуты - добавление',
'Attributes - editing' => 'Атрибуты - редактирование',
'Attributes - manage' => 'Атрибуты - управление',
'Attributes - view' => 'Атрибуты - просмотр',
'Attributes are not added.' => 'Атрибуты не добавлены.',
'Attributes list' => 'Атрибуты',
'Attributes' => 'Атрибуты',
'Availability' => 'Наличие',
'Average price' => 'Среднерыночная цена',
'Bad characters in {attribute} field' => 'Запрещенные символы в поле {attribute}',
'Bad request. Please don\'t use similar requests anymore' => 'Неверный запрос. Пожалуйста, больше не повторяйте такие запросы',
'Batch actions' => 'Массовые действия',
'Canonical' => 'Каноническая ссылка',
'Catalog manage' => 'Управление каталогом',
'Catalog manager' => 'Управляющий каталогом товаров',
'Catalog' => 'Каталог',
'Categories - create' => 'Категория - добавление',
'Categories - edition' => 'Категории - редактирование',
'Categories - manage' => 'Категории - управление',
'Categories - view' => 'Категории - просмотр',
'Categories list' => 'Категории',
'Categories' => 'Категории',
'Categories/Sections' => 'Категории/разделы',
'Category was changed!' => 'Категория изменена!',
'Category' => 'Категория',
'Change settings' => 'Изменить настройки',
'Change translation in to {lang}' => 'Редактировать перевод на {lang} язык',
'Change' => 'Редактирование',
'Changing base rates' => 'Изменение базовой цены',
'Characteristics' => 'Характеристики',
'Checkbox list' => 'Список чекбоксов (множественный)',
'Checkbox' => 'Чекбокс',
'City' => 'Город',
'Close' => 'Закрыть',
'Code' => 'Код',
'Comments' => 'Комментарии',
'Common' => 'Общие',
'Constant link' => 'Постоянная ссылка',
'Content' => 'Контент',
'Copy' => 'Копировать',
'Create attribute' => 'Добавить',
'Create category and close' => 'Добавить категорию и закрыть',
'Create category and continue' => 'Добавить категорию и продолжить',
'Create category' => 'Новая категория',
'Create producer' => 'Добавить',
'Create product' => 'Добавить товар',
'Create time' => 'Дата создания',
'Create type' => 'Добавить тип',
'Create' => 'Добавить',
'create' => 'добавить',
'Creating' => 'Добавление',
'creating' => 'добавление',
'Currency' => 'Валюта',
'Data for SEO' => 'Данные для поисковой оптимизации',
'Data' => 'Данные',
'decrease' => 'уменьшить на',
'Default image' => 'Картинка по умолчанию',
'Default sort direction' => 'Направление сортировки',
'Default sort' => 'Сортировка по умолчанию',
'Delete attribute' => 'Удалить',
'Delete category' => 'Удалить категорию',
'Delete producer' => 'Удалить производителя',
'Delete product' => 'Удалить товар',
'Delete type' => 'Удалить тип',
'Delete' => 'Удалить',
'DESC' => 'По убыванию',
'Description' => 'Описание',
'Directory "{dir}" is not writeable! {link}' => 'Директория "{dir}" не доступна для записи! {link}',
'Discount price' => 'Цена со скидкой',
'Discount' => 'Скидка',
'Discount, %' => 'Скидка, %',
'Do you really want to delete selected elements?' => 'Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?',
'Do you really want to remove attribute?' => 'Вы уверены, что хотите удалить атрибут?',
'Do you really want to remove category?' => 'Вы уверены, что хотите удалить категорию?',
'Do you really want to remove product?' => 'Вы уверены, что хотите удалить товар?',
'Do you really want to remove this producer?' => 'Вы уверены, что хотите удалить производителя?',
'Do you really want to remove this type?' => 'Вы уверены, что хотите удалить этот тип товара?',
'Download' => 'Скачать',
'Draft' => 'Черновик',
'Dropdown list' => 'Выпадающий список',
'Each option value must be on a new line.' => 'Каждое значение опции должно быть на новой строке.',
'Edit' => 'Редактировать',
'Edited' => 'Изменено',
'Edition' => 'Редактирование',
'Editor' => 'Изменил',
'Email' => 'Email',
'Enter {field}' => 'Введите {field}',
'equal' => 'равна',
'Error uploading some files...' => 'При загрузке некоторых файлов произошла ошибка...',
'Error uploading some images...' => 'При загрузке некоторых изображений произошла ошибка...',
'External id' => 'ID во внешней системе',
'Failed to create group' => 'Не удалось создать группу',
'Failed to delete group' => 'Не удалось создать группу',
'Failed to save product!' => 'Не удалось сохранить товар!',
'Fields with' => 'Поля, отмеченные',
'File uploads directory (relative to "{path}")' => 'Каталог для загрузки файлов относительно "{path}"',
'File' => 'Файл',
'Filter' => 'Фильтр',
'Find category' => 'Поиск категорий',
'First you need to save the product.' => 'Сначала необходимо сохранить товар.',
'Fix price with discount' => 'Фиксированная цена со скидкой',
'from' => 'от',
'Group title' => 'Название группы',
'Group' => 'Группа',
'Height' => 'Высота',
'Height, m.' => 'Высота, м.',
'https://yupe.ru' => 'https://yupe.ru',
'Id' => 'Id',
'ID' => 'ID',
'Illegal characters in {attribute}' => 'Запрещенные символы в поле {attribute}',
'Image #{id} {result} deleted' => 'Изображение #{id} {result} удалено!',
'Image alt' => 'Текст тега alt',
'Image created' => 'Изображение добавлено!',
'Image groups' => 'Группы изображений',
'Image title' => 'Текст тега title',
'Image' => 'Изображение',
'Images not found' => 'Изображения не найдены',
'Images' => 'Изображения',
'Import' => 'Импорт',
'In stock' => 'В наличии',
'in stock' => 'в наличии',
'Increase in %' => 'Увеличить на %',
'Increase in the amount of' => 'Увеличить на сумму',
'increase' => 'увеличить на',
'Into cart' => 'В корзину',
'Items per page' => 'Товаров на странице',
'kg' => 'кг',
'Language was not found!' => 'Язык не найден!',
'Language' => 'Язык',
'Length' => 'Длина',
'Length, m.' => 'Длина, м.',
'Link products' => 'Связать товары',
'Link type' => 'Тип связи',
'Link types - manage' => 'Типы связей - управление',
'Link types' => 'Типы связей',
'Linked products' => 'Связанные товары',
'List of categories' => 'Просмотр списка категорий',
'm' => 'м',
'Main category of products' => 'Главная категория каталога товаров',
'Manage attributes' => 'Атрибуты',
'Manage categories' => 'Все категории',
'Manage link types' => 'Управление типами связей',
'Manage producers' => 'Все бренды',
'Manage product attributes' => 'Управление атрибутами товара',
'Manage product categories' => 'Управление категориями товаров',
'Manage product types' => 'Управление типами товаров',
'Manage products' => 'Все товары',
'Manage' => 'Управление',
'manage' => 'управление',
'Mass image upload' => 'Массовая загрузка изображений',
'Mass upload alert' => 'После сохранения товара будет доступна функция массовой загрузки изображений',
'Maximum size (in bytes)' => 'Максимальный размер (в байтах)',
'Menu items order' => 'Порядок следования в меню',
'Meta description' => 'Описание',
'Meta keywords' => 'Ключевые слова',
'Meta title' => 'Параметр title страницы',
'Minimum size (in bytes)' => 'Минимальный размер (в байтах)',
'Module for categories/sections management' => 'Модуль для управления категориями/разделами сайта',
'Name' => 'Название',
'New price' => 'Новая',
'No one product selected' => 'Вы не выбрали ни одного продукта',
'No' => 'Нет',
'Not active' => 'Не доступен',
'Not available' => 'Нет в наличии',
'Not in stock' => 'Нет в наличии',
'not' => 'не',
'Number' => 'Число',
'On moderation' => 'На модерации',
'or' => 'или',
'Order' => 'Порядок сортировки',
'Page not found!' => 'Запрошенная страница не найдена!',
'Parent' => 'Родитель',
'Phone' => 'Телефон',
'Position' => 'Позиция',
'Price filter' => 'По цене',
'Price type' => 'Тип стоимости',
'price' => 'цена',
'Price' => 'Цена',
'Producer' => 'Производитель',
'Producers - create' => 'Бренды - добавить',
'Producers - edition' => 'Бренды - редактирование',
'Producers - manage' => 'Бренды - управление',
'Producers - view' => 'Бренды - просмотр',
'Producers list' => 'Все бренды',
'Producers' => 'Бренды',
'Product catalog' => 'Каталог товаров',
'Product list' => 'Товары',
'Product type is created' => 'Тип товара создан',
'Product type is updated' => 'Тип товара обновлен',
'Product type' => 'Тип товара',
'Product types - create' => 'Типы товаров - добавить',
'Product types - edition' => 'Типы товаров - редактирование',
'Product types - manage' => 'Типы товаров - управление',
'Product types - view' => 'Типы товаров - просмотр',
'Product types' => 'Типы товаров',
'Product was not found!' => 'Товар не найден!',
'Product' => 'Товар',
'Products - creating' => 'Товары - добавление',
'Products - edition' => 'Товары - редактирование',
'Products - manage' => 'Товары - управление',
'Products - view' => 'Товары - просмотр',
'Products in category "{category}"' => 'Товары в категории "{category}"',
'Products related with "{name}"' => 'Товары, связанные с "{name}"',
'Products' => 'Товары',
'Published' => 'Опубликовано',
'Purchase price' => 'Цена закупки',
'Quantity' => 'Количество',
'Recommended price' => 'Рекомендованная цена',
'Record was created!' => 'Запись добавлена!',
'Record was removed!' => 'Запись удалена!',
'Record was updated!' => 'Запись изменена!',
'Required' => 'Обязательный',
'Rest' => 'Остаток',
'RUB to the price' => 'руб. к цене',
'RUB' => 'руб.',
'Save attribute and close' => 'Сохранить атрибут и закрыть',
'Save attribute and continue' => 'Сохранить атрибут и продолжить',
'Save category and close' => 'Сохранить категорию и закрыть',
'Save category and continue' => 'Сохранить категорию и продолжить',
'Save producer and close' => 'Сохранить производителя и закрыть',
'Save producer and continue' => 'Сохранить производителя и продолжить',
'Save product and close' => 'Сохранить товар и закрыть',
'Save product and continue' => 'Сохранить товар и продолжить',
'Save type and close' => 'Сохранить тип и закрыть',
'Save type and continue' => 'Сохранить тип и продолжить',
'Search in category "{category}"' => 'Поиск в категории "{category}"',
'Search' => 'Поиск',
'search' => 'поиск',
'Select {field}' => 'Выберите {field}',
'SEO_title' => 'Заголовок H1',
'Short description' => 'Короткое описание',
'Short text (up to 250 characters)' => 'Короткий текст (до 250 символов)',
'Short title' => 'Короткое название',
'SKU' => 'Артикул',
'Something going wrong. Sorry.' => 'При попытке изменить данные произошла ошибка!',
'Special' => 'Спецпредложение',
'Status' => 'Статус',
'Stock status' => 'На складе',
'Stock' => 'Склад',
'Store module' => 'Модуль для создания интернет-магазина',
'Store' => 'Магазин',
'Structure' => 'Структура',
'success' => 'успешно',
'Targeting category was not found!' => 'Целевая категория не найдена!',
'support@yupe.ru' => 'support@yupe.ru',
'Template' => 'Шаблон',
'Templates settings' => 'Настройки шаблона',
'Text' => 'Текст',
'The group is successfully created' => 'Группа успешно создана',
'The group is successfully deleted' => 'Группа успешно удалена',
'The name can contain only letters, numbers and underscores.' => 'Название может содержать только буквы, цифры и подчеркивания.',
'The products of the manufacturer' => 'Все товары производителя',
'This module allows creating a simple product catalog' => 'Модуль позволяет создавать простой каталог',
'This section describes category management' => 'В данном разделе представлены средства управления категориями',
'This section describes products manager' => 'В данном разделе представлены средства управления товарами',
'Title' => 'Название',
'to' => 'до',
'Total price' => 'Итоговая цена',
'Type attributes' => 'Атрибуты типа',
'Type manage' => 'Управление типами',
'Type' => 'Тип',
'Types list' => 'Типы товаров',
'Types' => 'Типы товаров',
'unit' => 'единиц',
'Unit' => 'Единица измерения',
'Unknown request. Don\'t repeat it please!' => 'Неверный запрос. Пожалуйста, больше не повторяйте такие запросы!',
'Update attribute' => 'Редактировать',
'Update category' => 'Редактировать категорию',
'Update producer' => 'Редактировать производителя',
'Update product' => 'Изменить товар',
'Update time' => 'Дата изменения',
'Update type' => 'Редактировать тип',
'Updated' => 'Обновлено',
'Updating attribute' => 'Редактирование атрибута',
'Updating category' => 'Редактирование категории',
'Updating producer' => 'Редактирование производителя',
'Updating product' => 'Редактирование товара',
'Updating type' => 'Редактирование типа',
'Use in types' => 'Использовать в следующих типах товаров:',
'User' => 'Добавил',
'Value' => 'Значение',
'Variants' => 'Варианты',
'View attribute list' => 'Просмотреть список атрибутов',
'View attribute' => 'Просмотреть',
'View category' => 'Просмотреть категорию',
'View producer list' => 'Просмотреть список производителей',
'View producer' => 'Просмотреть производителя',
'View product list' => 'Просмотреть список товаров',
'View product on site' => 'Смотреть на сайте',
'View product' => 'Просмотреть товар',
'View type' => 'Просмотреть тип',
'View' => 'Просмотр',
'Viewing attribute' => 'Просмотр атрибута',
'Viewing category' => 'Просмотр категории',
'Viewing producer' => 'Просмотр производителя',
'Viewing product' => 'Просмотр товара',
'Viewing type' => 'Просмотр типа',
'Visual editor settings' => 'Настройки визуальных редакторов',
'Visual editor' => 'Визуальный редактор',
'Weight' => 'Вес',
'Weight, kg.' => 'Вес, кг.',
'Welcome to "{app}" store!' => 'Добро пожаловать в магазин "{app}"!',
'Width' => 'Ширина',
'Width, m.' => 'Ширина, м.',
'Without a group' => 'Без группы',
'Wrong data' => 'Указаны некорректные данные',
'Yes' => 'Да',
'You are adding translate in to {lang}!' => 'Вы добавляете перевод на {lang} язык!',
'You must specify the attribute value' => 'Необходимо указать значение атрибута',
'yupe team' => 'yupe team',
'Zip code' => 'Почтовый индекс',
'{title} attribute is required' => 'Атрибут "title" обязателен для заполнения',
'Title tag for the store section' => 'Тег title для раздела родительского раздела магазина',
'Description for the store section' => 'Тег description для раздела родительского раздела магазина',
'KeyWords for the store section' => 'Тег keywords для раздела родительского раздела магазина',
'SEO setting'=>'Настройки SEO',
'More options' => 'Дополнительные параметры',
'Control stock balances' => 'Контролировать остатки товаров на складе',
];