app/views/alchemy/admin/picture_descriptions/_form.html.erb
<% field_name_prefix = "picture[descriptions_attributes][#{picture_description_counter}]" %>
<% if picture_description.persisted? %>
<%= hidden_field field_name_prefix, :id, value: picture_description.id %>
<% else %>
<%= hidden_field field_name_prefix, :language_id, value: picture_description.language_id %>
<%= hidden_field field_name_prefix, :picture_id, value: picture_description.picture_id %>
<% end %>
<%= label field_name_prefix, :text, Alchemy::PictureDescription.human_attribute_name(:text), class: "control-label" %>
<%= text_area field_name_prefix, :text, value: picture_description.text, rows: 3 %>