vue-ui/src/locales/fr-FR.json
{
"general": {
"privacy": "Confidentialité",
"imprint": "Mentions légales",
"about": "À propos de",
"loading": "Chargement en cours...",
"email-address": "Adresse e-mail",
"password": "Mot de passe"
},
"router": {
"login": "Se connecter",
"register": "Inscription",
"reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
"change-password": "Changer le mot de passe",
"confirm": "Confirmez votre identité",
"review": "Revoir l'activité",
"about": "À propos de cette page"
},
"about": {
"icons": "Icônes",
"opensource": "Composants Open Source",
"security": "Rapports de sécurité",
"security-banner": "Pour être listé ici, trouvez et signalez d'importantes vulnérabilités de sécurité"
},
"audit": {
"wrong-account": "Veuillez vous connecter à votre compte {username} pour continuer vers {website}",
"logout": "Déconnexion",
"continue-page": "Continuer vers {website}",
"sso-out-error": "Une erreur s'est produite lors de la connexion à {website}. Essayez de recharger la page ou de tenter une autre connexion depuis cette page !"
},
"audit-log": {
"load-more": "Charger plus",
"close-sessions": "Fermer les sessions",
"report": "Ce n'était pas moi - signaler un événement suspect",
"meta": "par IP {IP} à {date}",
"titles": {
"page-registration": "Inscription de la page",
"page-request": "Demande de connexion",
"page-login": "Connecté à la page",
"login-email": "Confirmation du courrier électronique",
"login-password": "Connexion de l'utilisateur",
"authenticator-add": "Authentificateur ajouté",
"authenticator-remove": "Authentificateur supprimé",
"authenticator-login": "Confirmation de l'authentificateur",
"session-clean": "Sessions fermées",
"session-report": "Activité signalée"
},
"messages": {
"page-registration": "Enregistré par la page {attribute}",
"page-request": "Demande de connexion de {attribute}",
"page-login": "Connecté à {attribute}",
"login-email": "Se connecter via la confirmation de l'e-mail",
"login-password": "Se connecter par mot de passe",
"authenticator-add": "L'appareil {attribute} a été ajouté",
"authenticator-remove": "Périphérique {attribute} supprimé",
"authenticator-login": "Connecté en utilisant {attribute}",
"session-clean": "Autres sessions fermées",
"session-report": "Activité suspecte signalée #{attribute}"
}
},
"authenticator": {
"add": "Ajouter un authentificateur",
"review": "Examiner les authentificateurs",
"remove": "Supprimer cet authentificateur",
"hint": "Voulez-vous accélérer votre prochaine connexion ? Donnez un nom à cet appareil et ajoutez-le à votre compte.",
"fido2-title": "Jeton FIDO2",
"cert-title": "Certificat de l'appareil",
"choose-type-title": "Choisissez le type d'authentificateur que vous souhaitez ajouter",
"choose": "Choisir...",
"choose-cert": "Certificat",
"fill-choose": "Veuillez sélectionner un type",
"label": "Étiquette",
"label-title": "Entrez un nom pour cet authentificateur",
"fill-label": "Veuillez entrer un nom",
"submit-title": "Remplissez les détails et cliquez ici pour ajouter un authentificateur"
},
"change-password": {
"token": "Jeton d'e-mail",
"fill-token": "Entrez le jeton de confirmation complet que vous avez reçu par e-mail",
"confirm-password": "Confirmer le mot de passe",
"fill-confirmation": "Les mots de passe ne correspondent pas",
"submit": "Appliquer les modifications"
},
"login": {
"404": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
"fill-email": "Veuillez fournir une adresse e-mail valide",
"reset-password": "Mot de passe oublié ?",
"fill-password": "Politique de mot de passe : 8 caractères minimum",
"login": "Se connecter",
"no-account": "Vous n'avez pas de compte ?",
"register": "S'inscrire maintenant",
"resume": "Reprendre la session en tant que {email}"
},
"register": {
"toc-agree-label": "J'accepte les conditions d'utilisation",
"fill-toc": "Vous devez accepter d'utiliser ce service",
"success": "Si l'adresse e-mail que vous avez saisie n'est pas déjà enregistrée, veuillez vérifier votre boîte de réception pour un lien de confirmation!",
"400": "Votre mot de passe n'était pas suffisamment sécurisé ou vous réinitialisez depuis un réseau différent de celui que vous avez demandé.",
"register": "Inscription",
"already-account": "Vous avez déjà un compte ?",
"switch-login": "Retour à la connexion"
},
"reset-password": {
"error": "Une erreur est survenue - veuillez réessayer plus tard !",
"success": "Si l'adresse e-mail que vous avez saisie est connue, veuillez vérifier votre boîte de réception pour un lien de réinitialisation du mot de passe!",
"reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
"remember-password": "Vous vous souvenez de votre mot de passe?"
},
"confirm": {
"fido2": "FIDO2",
"email": "Courrier",
"success": "Veuillez vérifier votre boîte de réception pour un lien d'authentification. Vous pouvez fermer cette fenêtre maintenant.",
"400": "Jeton d'email invalide",
"401": "Authentificateur FIDO2 invalide",
"wrong-account": "Mauvais compte ?"
}
}