app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="start_button">Starta Peak AR</string>
<string name="collection_button">Samling</string>
<string name="ranking_button">Ranking</string>
<string name="gallery_button">Galleri</string>
<string name="map_button">Karta</string>
<string name="sign_in_button">Logga in</string>
<string name="sign_out_button">Logga ut</string>
<string name="sign_up_button">Registrering</string>
<string name="already_existing_username">Användarnamnet är redan tagit. Välj ett annat.</string>
<string name="invalid_username">Användarnamnet är inte correct. Det måste innehålla mellan 3 till 15 alfanumeriska tecken.</string>
<string name="current_username">Du kan inte välja användarnamnet du redan har!</string>
<string name="available_username">Ditt användarnamn har ändrats.</string>
<string name="insert_username_button">Skriv in användarnamn här.</string>
<string name="change_username_button">Byt användarnamn</string>
<string name="submit_username_button">Byt</string>
<string name="add_friend_button">Lätt till en vän.</string>
<string name="friends_button">Vänner</string>
<string name="submit_friend_button">Lägg till</string>
<string name="add_current_username">"Du kan inte lägga till dig själv som vän. "</string>
<string name="friend_already_added">"Du är redan vän med den här användaren. "</string>
<string name="friend_not_present_db">Användarnamnet existerar inte.</string>
<string name="friend_added">är nu din vän!</string>
<string name="friend_removed">är inte längre din vän.</string>
<string name="header_username">Användarnamn</string>
<string name="header_points">Poäng</string>
<string name="points__mountain_category">Poäng:</string>
<string name="height_mountain_category">Höjd:</string>
<string name="position_mountain_category">Position:</string>
<string name="pictureSavedFailed">Misslyckades att ta kort:</string>
<string name="pictureSavedSuccessfully">Bilden är sparad i:</string>
<string name="marker_altitude">Altitud: %s m</string>
<string name="toast_no_account">Du är inte inloggad: kan inte visa markörer.</string>
<string name="general_header">Generellt</string>
<string name="language_header">Språk preferens</string>
<string name="storage_header">Lager</string>
<string name="language_title">Språk</string>
<string name="range_title">Avstånd för upptäckt</string>
<string name="range_summary">Maximalt avstånd för upptäckt av bergstopp</string>
<string name="measSys_title">Mätnings system</string>
<string name="night_mode_title">Nattläge</string>
<string name="offline_mode_title">Offline läge</string>
<string name="offline_mode_on_toast">Du är nu i offline läge!</string>
<string name="offline_mode_off_toast">Åter online!</string>
<string name="caching_title">Tillåt caching</string>
<string name="caching_summary">Använd enhetslagring för caching. Ökar hastighet för applikation.</string>
<string name="offline_mode_summary">Öppnar editorn för att välja area att ladda ned. Tillåter applikationen användas i offline läge.</string>
<string name="pictureTakenToast">Bild sparad på: file: ///storage/emulated/0/Android/media/ch.epfl.sdp.peakar/</string>
<string name="display_pois_title">Välj visade berg</string>
<string name="filter_pois_title">Filtrera berg</string>
<string name="display_dev_options">Visa alternativ för utvecklare</string>
<string name="camera_header">Kamera</string>
<string name="lineOfSightNotDownloaded">Nedladdningen av Line of sight är ännu inte klar, vänligen vänta.</string>
<string name="permission_rationale_title">Det behövs tillstånd!</string>
<string name="permission_rationale_message">Det krävs kameratillstånd för att öppna kamerapremiären,
Behörighet för plats krävs för att visa de omgivande topparna, skriva och läsa extern lagring.
krävs för att spara och läsa sparade berg och bilder, så låt det vara!</string>
<string name="camera_request_title">Kameratillstånd krävs!</string>
<string name="camera_request_body">Det krävs kameratillstånd för att kunna använda kamerapremiären.</string>
<string name="displayCompass_title">Visa kompass</string>
<string name="score_display">Poäng: %s</string>
<string name="points_display">Poäng: %s</string>
<string name="date_display">Datum: %s</string>
<string name="position_display">"Position: (1%.2f, 2%.2f) "</string>
<string name="setUsername">Du måste först ange ett användarnamn för att spara de upptäckta topparna!</string>
<string name="outsideOfDownloadedBox">You are in offline mode and outside of your downloaded area. Please turn off the offline mode on the settings to use the application.</string>
<string name="search_username_hint">Sök Användarnamn</string>
<string name="rank_display">Rank: %s</string>
<string name="toolbar_rankings">Ranking</string>
<string name="toolbar_gallery">Galleri</string>
<string name="switch_all">Alla</string>
<string name="switch_friends">Vänner</string>
<string name="empty_friends">Inga Vänner</string>
<string name="internet_connection_needed_social">
Du är i offline-läge. Inaktivera offlineläget för att få tillgång till den sociala delen av PeakAR!
Sei in modalità offline. Si prega di disattivare la modalità offline per accedere alla sezione sociale di PeakAR!
</string>
<string name="registered_username">Välkommen till PeakAR gemenskapen!</string>
<string name="database_fail">Ojdå, ett fel uppstod. Se till att du är online!</string>
<string name="insert_friend_button">Skriv in här</string>
<string name="empty_collection">Tom samling</string>
<string name="empty_collection_not_registered">Var god och bestäm användarnamn</string>
<string name="loading_message">Laddar…</string>
<string name="notStartedStart_display">Start: Väntar på att användare går med…</string>
<string name="notStartedFinish_display">Slut: Väntar på att användare går med…</string>
<string name="startTime_display">Start: %s</string>
<string name="finishTime_display">Slut: %s</string>
<string name="achieved_points">Vinst: %d poäng</string>
<string name="remainingTime_display">Kvar: %s</string>
<string name="enrolledUser_display">Tävlande: %d</string>
<string name="challenge_join">GÅ MED</string>
<string name="choose_challenge_duration">Bestäm utmaningstid</string>
<string name="challenge_points">poäng</string>
<string name="challenge_finished">Klar!</string>
<string name="toast_challenge_name">Utmaningsnamn måste innehålla mellan 3 och 25 karaktärer</string>
<string name="enter_challenge_name">Skriv in utmaningsnamn</string>
<string name="cancel_button">Avbryt</string>
<string name="ok_button">OK</string>
<string name="toolbar_settings">Inställningar</string>
<string name="toolbar_collections">Samling</string>
</resources>