bykovme/nswallet

View on GitHub
src/NSWallet/NSWallet.Shared/Localization/Languages/ca.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
  "app_name": "NS Wallet",
  "db_version_name": "Versió base de dades",
  "version_label": "Versió",
  "build_label": "Bld",
  "platform_label": "Plataforma",
  "premium_status": "Premium forever",
  "premiumlegacy_status": "Legacy premium",
  "free_status": "Lliure",
  "app_disclaimer": "Garantia de reclamació",
  "error": "Error!",
  "cancel": "Cancel·lar",
  "next": "Següent",
  "ok": "OK",
  "close": "Tancar",
  "logout_confirm": "Vols sortir?",
  "yes": "Sí",
  "no": "No",
  "later": "Més tard",
  "system_lang": "Sistema",
  "search": "Busca",
  "alert": "Alerta",

  "not_implemented": "Ho sentim. Aquesta functionalitat encara no està implementada. La desenvoluparem ben aviat, aneu actualitzant el programa i gràcies per la paciència.",

  "create_password_not_match": "Les contrasenyes són diferents. Torneu-ho a provar.",
  "create_password_short": "La contrasenya és massa curta. Ha de tenir com a mínim 3 símbols.",
  "create_password_empty": "Un dels camps és buit. Ha de tenir com a mínim 3 símbols.",

  "nswallet_premium": "NS Wallet Premium",
  "buy_subscription": "Compreu la subscripció",
  "price_loading": "El preu s'està carregant",
  "price_loading_failed": "Ho sentim, el preu no s'ha carregat. Comproveu el preu clicant el botó de compra.",
  "yearly_subscription_price": "Preu anual de la subscripció",

  "expiringsoon_folder": "Caduquen aviat",
  "recentlyviewed_folder": "Vistos recentment",
  "mostlyviewed_folder": "Els més vistos",

  "settings_group_extra": "Extra",
  "settings_delete_all": "Suprimeix-ho tot",
  "settings_delete_all_alert": "Totes les vostres dades i fitxers de còpia de seguretat se suprimiran. Esteu segur que voleu continuar?",

  "premium": "Prèmium",
  "premium_description": "Per fer servir aquesta funció heu de tenir prèmium.",
  "premium_buy": "Compreu",

  "admin_password_placeholder": "Introduïu la contrasenya d'administrador",
  "admin_password_enter": "Entreu",
  "admin_password_success": "L'admin panel ha estat ben activada",
  "admin_password_empty": "La contrasenya no pot ser buida",
  "admin_password_wrong": "Contrasenya errònia",
  "admin_panel": "Panell administradorl",
  "admin_panel_premium_toggle": "Canviar a prèmium",

  "password_placeholder": "Escriviu la vostra contrasenya màster",
  "password_check_placeholder": "Confirmeu la vostra contrasenya màster",
  "password_remember": "Recordeu or escriviu la vostra contrasenya màster. Si la oblideu, no podreu restaurar l'accés a la vostra base de dades!",
  "password_hint": "Password hint",
  "login_button": "Inicia sessió",
  "context_menu": "Menú de context",
  "featuresource_search": "Cerca",
  "featuresource_search_description": "Possibility to perform quick search through all the items and fields",
  "featuresource_themes": "Temes",
  "featuresource_themes_description": "Seleccionar un del temes per l'app, incloent el fosc",
  "featuresource_special_folders": "Carpetes especials",
  "featuresource_special_folders_description": "Expira aviat, vist recentment, més vistos",
  "featuresource_feedback": "Feedback",
  "featuresource_feedback_description": "Més punts de votació i possibilitat de sol·licitar noves característiques",
  "featuresource_other": "Altres característiques",
  "featuresource_other_description": "Canviant, inicialitzant contrasenyes",
  "buypremium_button": "Prèmium (més detalls)",

  "menu_premium": "Compra Prèmium (si encara no l'has comprat)",
  "menu_settings": "Paràmetres",
  "menu_backup": "Còpia de seguretat",
  "menu_labels": "Etiquetes",
  "menu_about": "Informació",
  "menu_logout": "Sortir",
  "menu_home": "Inici",
  "menu_import": "Importació",

  "search_symbol_restriction": "Escriu com a mínim 3 símbols per començar la cerca",

  "field_placeholder": "Entrar dades",

  "mainpage_add": "Afegir",

  "labelpage_used_label_multiple": "Aquesta etiqueta s'usa en diversos camps",
  "labelpage_used_label_single": "Aquesta etiqueta s'usa en un camp",
  "labelpage_used_label_delete_multiple": "Primer esborra aquests camps",
  "labelpage_used_label_delete_single": "Primer esborra aquest camp",
  "labelpage_add_label": "Afegeix etiqueta",

  "settings_premium": "Prèmium",
  "settings_restore_premium": "Restaura prèmium",
  "settings_restore_premium_success": "L'herència prèmium s'ha restablert correctament",
  "settings_restore_premiumsubscription_success": "La subscripció prèmium s'ha restablert correctament",
  "settings_restore_premium_fail": "No s'han trobat compres prèvies, voleu comprar una subscripció prèmium?",
  "settings_purchase_premium_success": "La subscripció s'ha comprat correctament",
  "settings_purchase_premium_fail": "La subscripció comprada ha fallat",
  "settings_purchase_premium_fail_app_store": "La subscripció comprada falla. AppStore is unavailable.",
  "settings_purchase_premium_fail_connection": "La compra falla a causa de la mala connexió",
  "settings_language": "Llenguatge (Language)",
  "settings_theme": "Tema",
  "settings_font": "Font",
  "settings_android_exit": "Sortir 'Enrere' Botó",
  "settings_android_exit_on": "Sorti de l'app si 'Enrere' Botó pitjat a la carpeta principal",
  "settings_android_exit_off": "Do nothing if 'Enrere' Botó pitjat a la carpeta principal",
  "settings_visual_design": "Disseny visual",
  "settings_app_behavior": "Comportament App",
  "settings_social": "Botons socials",
  "settings_social_on": "Botons socials visibles",
  "settings_social_off": "Botons socials no visibles",
  "settings_back_main": "Torna a la pantalla principal",
  "settings_security": "Seguretat",
  "settings_backup": "Configuració còpia de seguretat",
  "settings_autobackup": "Nivell còpia de seguretat auto",
  "settings_backups_deletion": "Còpies de seguretat esborrades",
  "settings_chpass": "Canvieu contrasenya",
  "settings_autologout": "Auto logout interval",
  "settings_autologout_focus": "Just after the app lost focus",
  "settings_autologout_5": "Després de 5 minuts d'inactivitat",
  "settings_autologout_10": "Després de  10 minuts d'inactivitat",
  "settings_autologout_30": "Després de 30 minuts d'inactivitat",
  "settings_hidepass": "Amagueu contrasenya",
  "settings_hidepass_on": "Value in a field 'Contrasenya' es mostra amb asteriscos",
  "settings_hidepass_off": "Value in a field 'Contrasenya' is shown as is",
  "settings_change_password_description": "Canvieu contrasenya i reencripteu dades",
  "settings_expiring_period": "Període de caducitat",
  "settings_expiring_period_10": "10 dies",
  "settings_expiring_period_30": "30 dies",
  "settings_expiring_period_all": "Mostra-ho tot",
  "settings_is_expiring": "Caduca aviat",
  "settings_is_expiring_on": "Aquesta carpeta mostra ítems with the closest date in the field 'Expiring date'",
  "settings_is_expiring_off": "'Expiring soon' is turned off",
  "settings_is_recently_viewed": "Ítems vistos recentment",
  "settings_is_recently_viewed_on": "Aquesta carpeta especial mostra els 10 ítems vistos recentment",
  "settings_is_recently_viewed_off": "Desactivat",
  "settings_pass_tooltip": "Enable password tip",
  "settings_pass_tooltip_off": "Tip is not active",
  "settings_pass_tooltip_enter": "Enter your tip for the password (empty tip will turn this feature off)",
  "settings_pass_tooltip_alert": "Attention! Using this feature is not safe!",
  "settings_auto_login": "Inici de sessió auto",
  "settings_auto_login_off": "Auto login is off",
  "settings_auto_login_on": "Auto login when password is right",
  "settings_clipboard_clean": "Clipboard auto-cleaning",
  "settings_clipboard_clean_on": "App cleans the content of clipboard on logout",
  "settings_clipboard_clean_off": "App doesn't clean the content of clipboard on logout",
  "settings_special_folders": "Carpetes especials",
  "settings_is_mostly_viewed": "Ítems més vistos",
  "settings_is_mostly_viewed_on": "Aquesta carpeta mostra els 10 articles més vistos",
  "settings_is_mostly_viewed_off": "Desactivat",
  "settings_optimize": "Optimitza l’emmagatzematge de dades",

  "create_item_placeholder": "Entrar nou nom article",
  "create_folder_placeholder": "Entrar nou nom carpeta",
  "create_item_empty": "El camp no pot quedar buit",

  "share_backup": "Comparteix còpia de seguretat",
  "backup_from": "Còpia de seguretat des de",
  "manual": "Manual",
  "auto": "Auto",

  "backupmenu_delete": "Esborrar",
  "backupmenu_restore": "Restaurar",
  "backupmenu_export": "Exportar",

  "autobackup_no_backup": "No còpia de seguretat auto",
  "autobackup_weekly": "Raonable (setmanal)",
  "autobackup_daily": "Segur (diari)",

  "backups_deletion_5": "Més antics de 5 dies",
  "backups_deletion_10": "Més antics de 10 dies",
  "backups_deletion_30": "Més antics de 30 dies",
  "backups_deletion_90": "Més antics de 90 dies",
  "backups_deletion_180": "Més antics de 180 dies",

  "manualbackup_created_success": "Còpia de seguretat creada",
  "manualbackup_created_fail": "Error al crear còpia de seguretat",

  "popupmenu_delete": "Esborrar",
  "popupmenu_changeicon": "Canviar icona",
  "popupmenu_changetitle": "Canviar títol",
  "popupmenu_copylocally": "Copiar",
  "popupmenu_cut": "Tallar",
  "popupmenu_share": "Compartir",
  "popupmenu_item": "Article",
  "popupmenu_folder": "Carpeta",
  "popupmenu_copytoclipboard": "Copiar a\nclipboard",
  "popupmenu_change": "Canvi",
  "popupmenu_reorder": "Reordenar\ncamps",

  "field_save": "Salvar",
  "field_cancel": "Cancel",
  "field_clipboard_copied": "Valor dels camps copiats",

  "accesspoint": "Punt d'accés",
  "airplane": "Avió",
  "amazon": "Amazon",
  "americanexpress": "American Express",
  "apple": "Apple",
  "document": "Document",
  "aspirin": "Medicina",
  "badoo": "Badoo",
  "banking": "Bancs",
  "bitcoin": "Bitcoin",
  "blackberry": "Telèfon amb teclat",
  "blogger": "Blogger",
  "book": "Llibre",
  "calendar": "Calendari",
  "cd": "Disc compacte",
  "chrome": "Chrome",
  "clock": "Rellotge",
  "coins": "Coins",
  "comp": "Ordinador portàtil",
  "comp2": "Ordinador portàtil gran",
  "comp3": "Ordinador de taula",
  "compass": "Compass",
  "corona": "Corona",
  "cp": "Panell de control",
  "dollar": "Dolar",
  "droid": "Android",
  "dropbox": "Dropbox",
  "earth": "Internet (color)",
  "earth2": "Internet (negre/blanc)",
  "ebay": "Ebay",
  "ebook": "E-book",
  "euro": "Euro",
  "evernote": "Evernote",
  "exchange": "Outlook",
  "facebook": "Facebook",
  "firefox": "Firefox",
  "fireman": "Bombers",
  "firstaid": "Primers auxilis",
  "flag": "Alerta",
  "forpdaru": "4PDA",
  "gameloft": "Gameloft",
  "gift": "Capsa regal",
  "giftcard": "Targeta regal",
  "giftcard2": "Regal",
  "gmail": "Google Mail",
  "googlecheckout": "Google Checkout",
  "googledrive": "Google Drive",
  "gplay": "Google Play",
  "gplus": "Google+",
  "gtalk": "Google Talk",
  "heart": "Love",
  "helicopter": "Helicopter",
  "home": "Home",
  "hostgator": "Hostgator",
  "hrs": "HRS",
  "icq": "ICQ",
  "info": "Informació",
  "instg": "Instagram",
  "ipad": "Tauleta",
  "ipad2": "iPad",
  "ipad3": "Square iPad",
  "iphone": "Telèfon",
  "iphone2": "Android",
  "iphone3": "iPhone",
  "key": "Clau taronja",
  "key2": "Clau gris",
  "kinopoisk": "Kinopoisk",
  "lingualeo": "Lingua Leo",
  "linkedin": "LinkedIn",
  "linux1": "Linux Tux",
  "linux2": "Linux Tux Portrait",
  "live": "Live",
  "lj": "LifeJournal",
  "lock": "Lock",
  "mac": "Mac",
  "maestro": "Targeta Maestro",
  "mail3": "Correu",
  "mailbox": "Mailbox",
  "mastercard": "Master Card",
  "medical": "Creu Roja",
  "milesmore": "Miles & More",
  "money": "Wallet",
  "money2": "Money Box",
  "oovoo": "Oovoo",
  "passport": "Passaport",
  "paypal": "Paypal",
  "pencil": "Impresora",
  "phone1": "Telèfon",
  "phone2": "Telèfon amb pantalla gran",
  "phone3": "Telèfon antic",
  "phone4": "Telèfon Clàssic",
  "phone5": "Altre telèfon",
  "picasa": "Picasa",
  "pocket": "Pocket",
  "police": "Policia",
  "psp": "Play Station",
  "owncloud": "Núvol",
  "redcar": "Cotxe vermell",
  "rss": "RSS",
  "safe": "Segur",
  "satellitedish": "Satellite Dish",
  "securitye": "Exclamation seguretat",
  "securityq": "Questió de seguretat",
  "server": "Servidor",
  "settings": "Paràmetres",
  "skydrive": "Skydrive",
  "skype": "Skype",
  "sportcar": "Cotxe",
  "steam": "Steam",
  "stick": "USB Stick",
  "surfingbird": "Surfing Bird",
  "sync": "Sincronització",
  "taxi": "Taxi",
  "teamviewer": "Team Viewer",
  "terminal": "Terminal",
  "truck": "Camió",
  "truecrypt": "TrueCrypt",
  "tune": "Tuning",
  "twitter": "Twitter",
  "ubuntu": "Ubuntu",
  "unfuddle": "Unfuddle",
  "user": "Usuari",
  "utorrent": "uTorrent",
  "vacation": "Vacances",
  "vimeo": "Vimeo",
  "visa": "Visa",
  "visadebit": "Visa Debit",
  "visaelectron": "Visa Electron",
  "vkontakte": "Vkontakte",
  "wall": "Firewall",
  "whitecar": "Cotxe blanc",
  "wiki": "Wiki",
  "win": "Windows",
  "windows": "Old Windows",
  "wireless": "Router",
  "wmk": "WebMoney",
  "wmlogo": "WebMoney",
  "wordpress": "Wordpress",
  "xcode": "Desenvolupament",
  "xmarks": "Xmarks",
  "yahoo": "Yahoo",
  "yandex": "Yandex",
  "youtube": "Youtube",

  "MAIL": "E-mail",
  "EXPD": "Data caducitat",
  "PASS": "Contrasenya",
  "NOTE": "Nota",
  "LINK": "Pàgina web",
  "ACNT": "Compte",
  "CARD": "Número targeta",
  "NAME": "Nom",
  "PHON": "Telèfon",
  "PINC": "Codi PIN",
  "USER": "Nom usuari",
  "OLDP": "Contrasenya anterior",
  "DATE": "Data",
  "TIME": "Hora",
  "SNUM": "Número sèrie",
  "ADDR": "Direcció",
  "SQUE": "Pregunta secreta",
  "SANS": "Resposta secreta",
  "2FAC": "Autenticació de dos factors",

  "enter_new_password": "Introduïu nova contrasenya",
  "confirm_new_password": "Confirmeu nova contrasenya",
  "password_empty": "La contrasenya no pot ser buida",
  "password_not_confirmed": "La contrasenya no coincideix!",
  "password_changed": "La contrasenya s'ha canviat correctament",

  "theme_choose": "Escolliu tema",
  "theme_default": "Blau (per defecte)",
  "theme_red": "Vermell",
  "theme_dark": "Fosc",
  "theme_green": "Verd",
  "theme_gray": "Gris",
  "theme_yellow": "Groc",

  "expired": "Caducada!",
  "expire_in": "Caducarà d'aquí a {{DAYS}} dies",
  "expire_in1": "Caducarà demà!",

  "why_storage_access": "Es necessari poder accedir a la memòria per crear còpies de seguretat i restaurar-les",
  "permission_granted": "Permís concedit",
  "permission_denied": "Permís denegat ",

  "create_new": "Crea'n una de nova",

  "share_link": "Comparteix",
  "init_items_banking": "Bancs",
  "init_items_credit_card_sample": "Ex targeta crèdit",
  "init_items_internet": "Internet",
  "init_items_support": "NS Wallet suport",
  "init_items_facebook": "Facebook",
  "init_items_twitter": "Twitter",
  "init_items_readme": "Read me",
  "init_items_readme_text": "Toca el camp per veure el full següent, modificar-lo, esborrar-lo o copiar-lo al porta-retalls",
  "search_type_text": "Cercant...",

  "change_item_title": "Canvieu el títol de l'ítem",
  "change_item_title_empty": "El títol dels ítems no pot ser buit",
  "change_folder_title": "Canvieu el títol de la carpeta",
  "change_folder_title_empty": "El títol de la carpeta no pot ser buit",
  "change_label_title": "Canvieu ell títol de l'etiqueta",
  "change_label_title_empty": "El títol de l'etiqueta no pot ser buit ",
  "create_label": "Creeu una nova etiqueta",
  "create_label_empty": "El títol de l'etiqueta no pot ser buit",
  "create_label_choose_type": "Esculliu tipus de valor d'etiqueta",

  "admin_check_premium": "Seleccioneu ítems prèmium",
  "admin_premium_list": "Llista disponible d'ítems prèmium",
  "settings_restore_premium_description": "Feu servir aquesta acció per restaurarqualsevol compra prèvia",
  "events_xmas_congrats": "Bon Nadal i Feliç any Nou!",
  "events_xmas_discount_50": "Descompte de Nadal 50%",

  "languages_other": "Altres idiomes",

  "release_notes": "Allibereu notes",

  "default": "Per defecte",

  "features_header": "Funcions de prèmium (llisqueu per més)",

  "text": "Text",
  "date": "Data",
  "time": "Hora",
  "pass": "Contrasenya",
  "link": "URL",
  "phon": "Telèfon",
  "mail": "E-mail",

  "faq": "Ajuda i suport",

  "restore_confirm": "Confirmeu restauració",
  "restore_details": "Esteu segur que voleu restaurar la còpia de seguretat de data {RESTORE_DATE} ?",

  "previous_password_duplicate": "No podeu crear més d'un camp 'Contrasenya anterior' en aquest element.",
  "previous_password_description": "Aquest camp s'omple de forma automàtica en el moment en què canvieu el camp de la contrasenya al mateix ítem, de manera que quan guardi una nova contrasenya, sempre teniu una còpia de l'anterior",

  "clever_password_description": "La generació de contrasenyes intel·ligent crea la nova contrasenya mitjançant la contrasenya actual com a plantilla, de manera que pot estar segur que la seva nova contrasenya sempre compleix les mateixes regles que l'anterior (la mateixa longitud, la mateixa quantitat de majúscules i minúscules, símbols especials i dígits)",
  "password_generation": "Genera una contrasenya nova",
  "clever_generation": "Generació de contrasenyes intel·ligent",
  "password_length": "Longitud de la contrasenya",
  "manage_password_no_chosen": "Heu d'activar un interruptor com a mínim",
  "upper_case_letters": "Majúscules",
  "lower_case_letters": "Lletres minúscules",
  "digits": "Dits",
  "special_symbols": "Símbols especials",

  "premium_start_description": "Si heu comprat cap prima abans, podeu restaurar-lo ara mateix (podeu fer-ho més endavant des de la configuració)",
  "restore": "Restaurar",
  "more_themes": "Més temes ...",
  "premium_upgrade": "Upgrade",
  "restore_premium_fail": "No s'han trobat compres anteriors",
  "restore_details_without_date": "Voleu restaurar les dades de la còpia de seguretat importada ara mateix?",
  "restore_wrong_file": "El fitxer importat no és una còpia de seguretat de NS Wallet, cancel·lant el procediment de restauració",

  "create_new_label": "Crea una etiqueta nova...",
  "new_folder": "Carpeta nova",
  "new_item": "Nou element",
  "new_folder_icon": "Icona de la carpeta",
  "new_item_icon": "Icona de l'element",

  "field_func_open_phone_dialer": "Truca al número de telèfon",
  "field_func_open_in_browser": "Obriu l'enllaç en un navegador",
  "field_func_open_mail": "Obre el correu electrònic per enviar un missatge",

  "backup_failure_high_version": "El vostre fitxer de còpia de seguretat es crea amb una versió més alta de l'aplicació. Si us plau, actualitzeu l'aplicació.",
  "backup_restored": "Les dades s'han restaurat correctament des de la còpia de seguretat",
  "backup_restore_fail": "S'ha produït un error durant la restauració de les dades de la part posteriorp",

  "settings_fingerprint": "Empremta digital",
  "settings_fingerprint_on": "Utilitzeu l'empremta digital o el mètode predeterminat per introduir l'emmagatzematge",
  "settings_fingerprint_off": "S'ha desactivat l'empremta dactil",
  "settings_fingerprint_unsafe": "Introduïu la vostra contrasenya per iniciar sessió activa amb l'empremta digital",
  "settings_fingerprint_password_wrong": "Contrasenya incorrecta",
  "settings_fingerprint_message": "Fes servir el dit per desbloquejar l'emmagatzematge",
  "settings_fingerprint_empty_password": "La contrasenya no pot estar buida",
  "fingerprint_expired": "Per motius de seguretat, necessitem la vostra contrasenya mestra en comptes d'empremta digital",

  "menu_export_import": "Exportar / Importar",
  "export_pdf": "Exporta les dades a PDF",
  "export_txt": "Exporta les dades a TXT",
  "export_data": "Exportar dades",


  "add_button_item_text": "Toqueu aquí per afegir un element nou",
  "add_button_field_text": "Toqueu aquí per afegir un camp nou",

  "section_export": "Exportació",
  "section_import": "Importació",
  "import_backup": "Importar còpia de seguretat",

  "nswallet_import_backup": "Important còpia de seguretat",

  "hide_admin_panel": "Hide admin panel",

  "category_common": "Comú",
  "category_internet": "Internet",
  "category_travelling": "Viatjant",
  "category_finances": "Finances",
  "category_technologies": "Technologies",
  "category_social": "Social",
  "category_games": "Jocs",
  "category_clouds": "Núvols",
  "category_development": "Desenvolupament",
  "category_custom": "Personalitzat",

  "feedback_vote": "Necessitem el teu vot! Utilitzeu l'aplicació durant molt de temps, voleu donar-nos un comentari al mercat?",
  "feedback_subscription": "Gràcies per la vostra lleialtat! Utilitzeu l'aplicació durant molt de temps i, si ho desitja, i si voleu que es millori contínuament, considereu la possibilitat d'adquirir una subscripció premium.",
  "permission_read_write_not_granted": "No es concedeixen permisos de lectura / escriptura, comproveu la configuració dels permisos de l'aplicació.",

  "main_paste_item": "Enganxa l'element aquí",
  "main_paste_item_description": "Ara pots enganxar aquest element en un altre lloc",
  "main_paste_folder": "Enganxar la carpeta aquí",
  "main_paste_folder_description": "Ara pots enganxar aquesta carpeta a una altra carpeta",
  "main_paste_field": "Enganxa el camp aquí",
  "main_paste_field_description": "Ara pots enganxar aquest camp en un altre element",

  "item_prefix_copy": "Còpia de",
  "main_local_clipboard": "Porta-retalls local",
  "copy_here": "Còpia aquí",
  "move_here": "Mou-te aquí",

  "settings_font_size": "Cos de lletra",
  "font_sizes_standard": "Estàndard",
  "font_sizes_large": "Gran",
  "settings_font_size_choose": "Tria la mida de les fonts",

  "copy_locally_unavailable_field": "El camp no es pot copiar a la carpeta, aneu al nivell d'Article",
  "copy_locally_unavailable_item": "L'article no es pot copiar dins de l'article, aneu al nivell de la carpeta",
  "copy_locally_unavailable_folder": "La carpeta no es pot copiar dins de l'element, aneu al nivell de la carpeta",

  "default_font_family": "Font defecte",

  "send_logs": "Enviar registres al desenvolupador",
  "choose_mailing_app": "Trieu l'aplicació de correu",
  "mail_app_ios_need": "Necessites instal·lar l'aplicació \"Mail\" d'Apple per enviar missatges de registre",
  "install_mail_app": "Instal·lar l'aplicació \"Mail\"",
  "cant_open_mail_with_attachment": "No s'ha pogut obrir el correu electrònic amb arxiu adjunt",

  "icon_import_enter_name": "Introduïu el nom de la icona",
  "icon_import_choose_group": "Tria el grup",
  "icon_import_success": "La seva icona {0} s'ha importat correctament.",
  "icon_import_failure": "Quelcom ha fallat. La seva icona {0} no ha estat importat.",
  "success": "Éxit",
  "failure": "Fracàs",

  "menu_icons": "Icones",
  "popupmenu_changegroup": "Canviar de grup",
  "popupmenu_changeshape": "Canviar de forma",

  "icons_filter": "Filtrar",
  "icon_is_used_alert": "Aquesta icona s'utilitza en els elements. Si us plau, canvieu a un altre per eliminar.",
  "delete_icon_accept": "Realment vols esborrar aquesta icona?",
  "delete_icon_name_success": "Has eliminat amb èxit aquesta icona.",
  "delete_icon_name_failure": "Has eliminat amb èxit aquesta icona.",
  "change_icon_name_success": "Has canviat amb èxit el nom de la icona",
  "change_icon_name_failure": "S'ha produït un error en canviar el nom de la icona",
  "change_icon_name_description": "Introduïu un nou nom per aquesta icona",
  "icon_change_group_success": "Has canviat amb èxit el grup per la icona",
  "icon_change_group_failure": "S'ha produït un error durant el canvi de grup per la icona",
  "icon_change_shape_success": "Has canviat la forma de la icona amb èxit.",
  "icon_change_shape_failure": "S'ha produït un error en canviar la forma de la icona",
  "icons_filter_custom": "Icones personalitzats",
  "icons_filter_all": "Totes les icones",

  "icons_gallery_picker": "Selecciona la icona de la galeria.",

  "icons_gallery_access_request_ios": "\"NSWallet\" L'aplicació vol accedir a \"Fotos \"",
  "icons_gallery_access_request_android": "La aplicación \"NSWallet\" le gustaría acceder a \"Galería\"",
  "icons_gallery_permission": "La seva Galeria s'utilitzarà per importar un nou icona a l'aplicació, de manera que pugui triar-per a qualsevol element",
  "allow": "Permetre",
  "dont_allow": "No permetre",

  "settings_select_font": "Seleccionar font",

  "settings_auto_night_mode": "Mode nocturn automàtic",
  "settings_auto_night_mode_on": "El tema fosc s'utilitzarà automàticament a la nit.",
  "settings_auto_night_mode_off": "Apagat",

  "run_diagnostics": "Executar diagnòstics",

  "diagnostics_description": "Es realitzaran diagnòstics per identificar errors a la base de dades. Després dels diagnòstics pot enviar l'informe als desenvolupadors. L'informe no contindrà dades privades.",
  "diagnostics_password_enter": "Introduïu la contrasenya per procedir al diagnòstic.",
  "diagnostics_password_wrong": "La contrasenya que ha introduït és incorrecta. Intenta-ho de nou.",
  "diagnostics_running": "Diagnòstic s'està executant actualment. Si us plau espera.",
  "diagnostics_no_issues": "Diagnòstic no ha detectat cap problema.",
  "diagnostics_issues": "Diagnòstic ha detectat problemes. Vols enviar-los al desenvolupador?",

  "create_icon_group_popup_item": "+ Crea nou grup",
  "create_icon_group_enter_name": "Introduïu el nom per al seu nou grup",
  "create_group_success": "Grup ha estat creat amb èxit",
  "create_group_failure": "S'ha produït un error durant la creació del grup.",

  "privacy_policy": "Política de privacitat",
  "privacy_policy_description": "Has d'acceptar la Política de privadesa per iniciar sessió",
  "privacy_policy_read_and_accept": "Llegir i acceptar",
  "reject": "Rebutjar",
  "accept": "Acceptar",

  "terms_of_use": "Condicions d'ús",
  "terms_of_use_description": "Has d'acceptar les Condicions d'ús per iniciar sessió",
  "terms_of_use_read_and_accept": "Llegir i acceptar",

  "backup_wrong_password": "Contrasenya incorrecta",
  "check_password_backup": "Introduïu la contrasenya per restaurar aquesta còpia de seguretat",

  "feedback_activate": "Activa comentaris",
  "menu_feedback_request": "Comentaris",

  "change_password_critical_message_ios": "Li recomanem que canviï la contrasenya mestra per mantenir la consistència i la sostenibilitat de la base de dades. Si la contrasenya no es canviarà aviat, pot perdre l'accés a les seves dades a causa de futurs canvis en l'aplicació. Gràcies per entendre.",

  "proceed_to_feedback": "Procedir a la retroalimentació",
  "nswallet_feedback": "Realimentació",

  "continue": "Continua",
  "export_import_alert": "Esteu compartir la teva informació confidencial, assegura't que el canal que estàs utilitzant per compartir la informació sigui prou segur. ¿Continuem?",

  "new": "Nou",

  "settings_is_auto_fingerprint": "Mostra automàticament la finestra emergent d'empremtes dactilars a la pantalla d'inici de sessió",
  "settings_is_auto_fingerprint_on": "L'empremta dactilar automàtica a la pantalla d'inici de sessió està activada",
  "settings_is_auto_fingerprint_off": "L'empremta dactilar automàtica a la pantalla d'inici de sessió està desactivada",

  "back": "Esquena",

  "info4users": "Benvolguts usuaris! \n NS Wallet va canviar el propietari i es va convertir en un projecte de procedència oberta i ara és totalment gratuït (hem concedit funcions premium a tothom). Consulteu la nostra pàgina de github i convertiu-vos en patró del projecte. Gràcies per la vostra lleialtat i suport!",
  "become_patron": "Become a patron"
}