src/locale/es_ES/localized_db_messages.properties
#
# Localización del inglés para los mensajes de la base de datos
#
# en orden alfabético estricto para facilitar la traducción a otros idiomas
GROUP_ALREADY_EXISTS = Ya existe un grupo con el mismo nombre
INVALID_SESSION = Su sesión no es válida, inicie sesión de nuevo
LICENSE_LIMIT_REACHED = Se alcanzó el límite de la licencia
NO_EXEC = No se pueden emitir nuevos comandos (denegado por la licencia)
NO_UPLOAD = No se puede cargar el archivo (denegado por la licencia)
SERVER_ERROR = No puede conectarse al servidor
USER_ALREADY_EXISTS = Ya existe un usuario con el mismo nombre
WS_ERROR = Problemas para establecer el canal de difusión selectiva