app/views/users/index.html.haml
#new-user{ :style => 'display: none' }= t :help_user_add
%h2.underline= t :title_users
%table.gridwide
%tr
%td{ :colspan => 5 }
= link_to info_icon('user_add.png', 'new-user'), new_user_path
= link_to t(:label_user_create), new_user_path
= render :partial => 'user', :collection => @users