datawinners/templates/accountmanagement/upgrade_email_fr.html
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>Datawinner mailing</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta content="width=device-width">
</head>
<body style="margin:0px; padding:0px; -webkit-text-size-adjust:none;">
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#d0e2f0";>
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<br /><br />
<table cellpadding="0" width="940" cellspacing="0" border="0" style="border-width: 1px;border-color: #DDDDDD; border-style: solid;">
<tbody>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#333333" width="100%" height="46" colspan="2" style="color: #FFFFFF;font-family: Helvetica;font-size: 20px;">
<span style="border: none; text-decoration: none; font-family: Helvetica; color: #fff; ">
<span style="font-size: 22px;">
<b>Data</b>Winners
</span>
| Confirmation du Passage vers un Compte Payant DataWinners
</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" valign="top" width="620" style=" font-family: 'Helvetica',Arial,'Liberation Sans',FreeSans,sans-serif; font-size: 12px !important;">
<table>
<tr>
<td width="10"></td>
<td style="text-align: justify; color: #333333; ">
<p>Bonjour {{ username }},</p>
<p>Merci! Nous avons reçu votre demande de passage d'un compte d'essai vers
un abonnement mensuel, et sommes actuellement en train de procéder à votre commande.</p>
<p><strong>Prochaines étapes</strong><br />
Dans les prochaines 24 heures, vous recevrez de notre part un e-mail de
confirmation contenant les informations sur le paiement et les options de numéro de téléphone. <br />
En attendant, vous pouvez commencer à utiliser DataWinners pour créer
vos questionnaires et collecter des données via l'application pour Android et le Web.
Vous pouvez commencer à collecter des données par SMS dès que nous aurons reçu votre paiement.</p>
<p><strong>Vous avez besoin d'aide pour commencer ?</strong><br />
Envoyez nous un email à <a href="mailto:support@datawinners.com" style="text-decoration: none;color: #4379A2;font-weight: normal;">
<span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">support@datawinners.com</span></a>. Nous nous ferons un plaisir de vous aider !</p>
<table height="1"></table>
<p>Encore merci pour votre soutien<br />
Votre Equipe DataWiners<br />
<a href="http://www.datawinners.com" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">
<span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">
www.datawinners.com
</span>
</a>
</p><br />
</td>
<td width="10"></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="240" bgcolor="#ffea7d" valign="top" style="color: #333333; font-family: 'Helvetica',Arial,'Liberation Sans',FreeSans,sans-serif; font-size: 12px !important;border: 1px solid #f4be36;">
<table style="border-bottom: 1px solid #f4be36;" width="100%">
<tr>
<td width="10"></td>
<td align="left">
<p><strong><span style="font-size: 12px;"> Rester en contact</span></strong><br />
Pour les mises à jour de DataWinners et les spots des partenaires, suivez nous sur <a href="https://twitter.com/datawinners" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;"><span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">Twitter</span></a>,
publié sur notre mur <a href="https://www.facebook.com/DataWinners" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;"><span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">Facebook</span></a> et abonnez vous sur notre
<a href="http://hni.org/blog" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;"><span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">blog</span></a> .<br />
<br />Bonne collecte de données.<br />
</p>
</td>
<td width="10"></td>
</tr>
</table>
<table style="border-bottom: 1px solid #f4be36;">
<tr>
<td width="10"></td>
<td align="left">
<p><strong><span style="font-size: 12px;">Services de Démarrage rapide</span></strong><br />
Démarrez votre collecte de données avec des services de soutien personnalisés.
</p>
<a href="https://www.datawinners.com/fr/support/quick-start-services/" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;"><span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">» En savoir plus</span></a><br />
</td>
<td width="10"></td>
</tr>
</table>
<table style="border-bottom: 1px solid #f4be36;" width="100%">
<tr>
<td width="10"></td>
<td align="left">
<p ><strong><span style="font-size: 12px;"> Rapports et Visualisations personnalisés</span></strong><br />
Avez-vous besoin de tableaux de bord ou des rapports personnalisés?
Nous pouvons vous aider!<br />
<a href="https://www.datawinners.com/fr/what-is-datawinners/customized-reports/" style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">
<span style="color: #4379A2;font-weight: normal;text-decoration: none;">
» Lire plus
</span>
</a>
</p>
</td>
<td width="10"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
{% include 'email/basicaccount/email_footer_fr.html' %}
</tr>
</tbody>
</table>
<br /><br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>