mysociety/alaveteli

<% if embargo && embargo.publish_at %>
<p class="js-embargo-active embargo-status">
  <i class="embargo-indicator embargo-status--icon"
      title="<%= _('Private until {{date}}',
                  :date => simple_date(embargo.publish_at,
                                       :format => :text)
                  ) %>"></i>
  <% if tense == :future %>
  <span class="embargo-status--content">
    <%= _('Requests in this batch will be private until ' \
          '<strong class="js-embargo-expiry">{{embargo_publish_at}}</strong>',
          embargo_publish_at: embargo_publish_at(embargo)) %>
  </span>
  <% else %>
  <span class="embargo-status--content">
    <%= _('Requests in this batch are private until ' \
          '<strong class="js-embargo-expiry">{{embargo_publish_at}}</strong>',
          embargo_publish_at: embargo_publish_at(embargo)) %>
  </span>
  <% end %>
</p>
<% end %>

<span class="js-embargo-inactive"<% if embargo && embargo.publish_at %> style="display: none;"<% end %>>
  <% if tense == :future %>
    <p><%= _("Unless you choose a privacy option, requests in this batch " \
             "will be public on {{site_name}} immediately.",
             site_name: site_name) %></p>
  <% else %>
    <p><%= _("Requests in this batch are public") %></p>
  <% end %>
</span>