i18n/fi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kyykaarme",
"MITO",
"MrTapsa",
"Nike",
"Pxos",
"Pyscowicz",
"Samoasambia",
"Stryn",
"Valtlai",
"Valtlait",
"Veikk0.ma"
]
},
"cirrussearch-desc": "Elasticsearch-käyttöinen haku MediaWikille",
"cirrussearch-backend-error": "Emme voineet suorittaa hakuasi väliaikaisen ongelman vuoksi. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"cirrussearch-parse-error": "Kysely ei ollut ymmärrettävä. Tee siitä yksinkertaisempi. Kysely oli merkitty lokikirjaan hakujärjestelmän parantamiseksi.",
"cirrussearch-too-busy-error": "Hakutoiminnossa on nyt ruuhkaa. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"cirrussearch-regex-empty-expression": "$1 odottaa ei-tyhjää säännöllistä lauseketta.",
"cirrussearch-regex-syntax-error": "Säännöllisen lausekkeen syntaksivirhe $2: $1",
"cirrussearch-regex-too-busy-error": "Liian monta säännöllistä lauseketta käynnissä tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"cirrussearch-regex-too-complex-error": "Säännöllinen lauseke on liian monimutkainen. Lisätietoja niiden yksinkertaistamisesta löytyy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex täältä].",
"cirrussearch-now-using": "Tämä wiki käyttää uutta hakukonetta. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch Lisätietoja])",
"cirrussearch-pref-label": "Uusi haku",
"cirrussearch-pref-desc": "Kokeile uutta hakuamme, joka tukee entistä useampia kieliä, tarjoaa ajantasaisempia tuloksia ja pystyy jopa löytämään teksiä mallineiden sisältä.",
"cirrussearch-give-feedback": "Anna palautetta",
"cirrussearch-query-too-long": "Hakupyyntö on pidempi kuin suurin sallittu pituus. (pyyntö: $1; sallittu: $2)",
"cirrussearch-query-too-long-with-exemptions": "Hakupyyntö on pidempi kuin suurin sallittu pituus. (pyyntö: $1; sallittu: $2, lukuun ottamatta $3)",
"prefs-completion": "Haun täydentäminen",
"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Täydennysehdottaja",
"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Aseta automaattisen täydennyksen (haetaan-jo-kirjoittaessasi) tuottamien ehdotusten käyttäytyminen.\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester Täydennyksen ehdottaja] on hakuehdotusalgoritmi, jossa on paranneltu kirjoitusvirheiden korjaus ja osuvammat hakutulokset. Etuliitehaku on vanha automaattisen täydennyksen hakualgoritmi.",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Oletus (suositeltu)",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "Korjaa enintään kaksi kirjoitusvirhettä. Poistaa ohjaukset, jotka ovat hyvin samankaltaisia pääotsikon kanssa.",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Tiukka tila (edistynyt)",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Ei kirjoitusvirheiden korjausta. Ei ohita aksenttimerkkejä. Tiukka vastaavuus.",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Uudelleenohjaustila (edistynyt)",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Ei kirjoitusvirheiden korjausta. Ratkaisee läheiset uudelleenohjaukset.",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Klassinen etuliitehaku",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Ei kirjoitusvirheiden korjausta. Vastaa otsikoiden alkua.",
"cirrussearch-timed-out": "Haku aikakatkaistiin, joten vain osittaisia tuloksia on saatavilla.",
"cirrussearch-regex-timed-out": "Regex-haku aikakatkaistiin, joten vain osittaisia tuloksia on saatavilla. Kokeile yksinkertaistaa säännöllistä lauseketta saadaksesi täydelliset tulokset.",
"cirrussearch-file-numeric-feature-not-a-number": "Hakutermi ”$1” vaatii numeerisia arvoja, mutta ”$2” annettiin.",
"cirrusesarch-file-numeric-feature-multi-argument-w-sign": "Hakutermi ”$1” ei salli useiden argumenttien antamista merkin ”$2” kanssa.",
"cirrussearch-feature-not-available": "Hakusana ”$1” ei ole käytössä tässä wikissä.",
"cirrussearch-feature-too-many-conditions": "Kenttään ”$1” on annettu liian monta ehtoa, lyhennetty arvoksi $2.",
"cirrussearch-feature-deepcat-invalid-title": "Tarjottu luokka on virheellinen.",
"cirrussearch-feature-pageid-invalid-id": "{{PLURAL:$2|Virheellinen sivutunniste|Virheelliset sivutunnisteet}}: $1",
"cirrussearch-incategory-feature-no-valid-categories": "Kenttään ”$1” ei ole annettu kelvollisia luokkia.",
"cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles": "Kenttään ”$1” ei ole annettu kelvollisia otsikoita.",
"cirrussearch-mlt-not-configured": "Ominaisuus ”$1” on määritetty väärin. Pyydä ylläpitäjää korjaamaan $wgCirrusSearchMoreLikeThisFields",
"cirrussearch-explore-similar-related-none": "Ei samankaltaisia sivuja saatavilla",
"cirrussearch-article-words": "Sanoja kaikilla sisältösivuilla",
"cirrussearch-keyword-prefix-ns-mismatch": "Hakutermistä <code>prefix:</code> löytyvä nimiavaruus ei ole yhteensopiva pyydetyn nimiavaruuden kanssa. Voit korjata tämän lisäämällä kyselyn eteen <code>all:</code>.",
"cirrussearch-autoselect-profile": "Anna hakukoneen päättää paras tila käytettäväksi.",
"cirrussearch-offset-too-large": "Tuloksia ei voitu hakea. Enintään $1 hakutulosta tuetaan, mutta tuloksia pyydettiin $2.",
"cirrussearch-articletopic-invalid-topic": "<kbd>articletopic:</kbd>-hakutermissä on {{PLURAL:$2|tuntematon aihenimi|tuntemattomia aihenimiä}}: $1",
"cirrussearch-inlanguage-deprecate-comma": "Pilkku erottimena inlanguage-avainsanassa on poistumassa käytöstä. Käytä |-merkkiä kielten erottamiseen."
}