i18n/sr-ec.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"BadDog",
"Kizule",
"Milicevic01",
"Obsuser",
"Zoranzoki21",
"Сербијана"
]
},
"cirrussearch-backend-error": "Нисмо могли завршити претрагу због привременог проблема. Покушајте поново касније.",
"cirrussearch-parse-error": "Упит није разуман. Молимо Вас да поједноставите. Упит је био пријављен за побољшање система за претрагу.",
"cirrussearch-too-busy-error": "Претрага је тренутно презаузета. Покушајте поново касније.",
"cirrussearch-regex-syntax-error": "Регуларни израз грешке синтаксе у $2: $1",
"cirrussearch-regex-too-busy-error": "Превише регуларних израза претраживања тренутно ради. Покушајте поново касније.",
"cirrussearch-now-using": "Овај вики користи нови претраживач. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch Сазнајте више])",
"cirrussearch-pref-label": "Нова претрага",
"cirrussearch-give-feedback": "Дајте нам Ваше мишљење.",
"cirrussearch-query-too-long": "Прекорачен максималан број карактера за претрагу. ($1; максимум: $2)",
"cirrussearch-query-too-long-with-exemptions": "Прекорачен максималан број карактера за претрагу. ($1; максимум: $2, не рачунајући $3)",
"cirrussearch-completion-profile-fast-fuzzy": "Експериментални фази профил (може се уклонити било када)",
"cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks-pv": "Пондерисана сума на основу долазних веза и седмичног броја прегледа",
"cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks": "Пондерисана сума на основу долазних веза",
"prefs-completion": "Довршавање претраге",
"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Предвиђање претраге",
"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Поставите понашање за предлоге аутоматског довршавања (претражујте-док-куцате).\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester Предлагач довршавања] је алгоритам за предлоге за претрагу са бољом исправком грешки у куцању и релевантности претраге. Претрага по префиксу је застарели алгоритам (претражујте-док-куцате) за предлоге.",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Подразумевано (препоручује се)",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "Исправља до две грешке у куцању. Уклања преусмерења која су веома слична главном наслову.",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "Исправља до два типфелера. Решава блиска преусмерења. Тражи подизраз у насловима.",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Строги режим (напредно)",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Не исправља грешке у куцању. Не поистовећује африкате или верзале са еквивалентима. Строго подударање.",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Режим преусмерења (напредно)",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Не исправља грешке у куцању. Решава блиска преусмерења.",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "Без исправљања типфелера. Решава блиска преусмерења. Поклапа подфразе у насловима.",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Класична претрага по префиксу",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Не исправља грешке у куцању. Тражи почетке наслова.",
"cirrussearch-regex-timed-out": "Истекло је време за извршење претраге с регуларним изразом. Доступан је само део резултата. Поједноставите израз да бисте видели више ставки.",
"cirrussearch-feature-deepcat-invalid-title": "Наведена категорија није ваљана.",
"cirrussearch-feature-pageid-invalid-id": "Неважећи {{PLURAL:$2|ID|ID-ови}} странице: $1",
"cirrussearch-explore-similar-related-none": "Нема доступних повезаних страница",
"cirrussearch-article-words": "Речи на свим страницама садржаја"
}