i18n/vec.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Candalua",
"Fierodelveneto"
]
},
"cirrussearch-desc": "Riçerca faxesta co Elasticsearch par MediaWiki",
"cirrussearch-backend-error": "No te si sta bon a finir ła to riçerca par colpa de on problema tenporałe. Reproa pì tardi",
"cirrussearch-parse-error": "No ghemo capio ła domanda. Te se prega de farla pì sénplega. Ła domanda ła xé stada rejistrada par mejorare el sistema de riçerca",
"cirrussearch-too-busy-error": "Deso el motore de riçerca el xé in soracargo. Reproa pì tardi",
"cirrussearch-regex-syntax-error": "Erore sintatego in te ła espresion regołare a $2: $1",
"cirrussearch-regex-too-busy-error": "In sto momento ghe xé masa espresion regołari drio ndare. Reproa pì tardi.",
"cirrussearch-regex-too-complex-error": "Ła espresion regołare ła xé masa conplegada. Va pì infondo [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex|cuà]] cofà senplifegarla.",
"cirrussearch-now-using": "Sto projeto wiki el dopara on novo motore de riçerca ([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|piasè informasion]]).",
"cirrussearch-pref-label": "Riçerca nova",
"cirrussearch-give-feedback": "Dìne 'sà che te pare",
"cirrussearch-query-too-long": "El testo de ła riçerca el xé pì grando de cheło premeso. ($1 > $2)",
"cirrussearch-qi-profile-popular-inclinks": "La clasifega ła se basa prinçipalmente so el nùmaro de cołigamenti che vien drento",
"prefs-completion": "Conpletamento de la riserca",
"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Sugeridor de conpletamento",
"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Inposta el conportamento par i sujeriminti del conpletamento automàtego (serca-cofà-te-scrivi).\n\nEl [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester sujeridor de comnletamento] el xe on algoritmo par sujerimenti de riserca co na mejo coresion dei erori de batidura e riłevansa de ła reserca. Ła reserca par prefiso ła xe ła version presedente del algoritmo de sujerimento serca-cofà-te-scrivi.",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Predefinìo (consejà)",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "El corexe finmente a do erori de sbatitura. El cava i rimandi che i xé tanto renti al titoło prençipałe",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name": "Corispondensa soto-fraxe (consejà par i titołi de łe pàjine pì longhi)",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "El corexe finmente a do erori de sbatitura. El cata na risołusion ai rimandi renti. Corispondensa soto-fraxe in tei titołi",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Modo rigoroxo (vansà)",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Nisuna coresion erori de sbatitura. Nisuna libartà sol che che rivarda i açenti. Ła corispondensa ła xé perfeta.",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Modo rimandamento (vansà)",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Nisuna coresion erori de sbatitura. El cata na sołusion ai rimandamenti renti.",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name": "Modo rimandamento co corispondensa soto-frase (vansà)",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "Nisuna coresion de erori de sbatitura. El cata na risołusion ai rimandi renti. Corispondensa soto-fraxe in tei titołi",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Riserca clàsega par prime létare",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Nisuna coresion de erori de sbatitura. Corispondense co el scumisio dei titołi",
"cirrussearch-explore-similar-related-none": "No ghe xé disponibiłi pàjine corełade",
"cirrussearch-article-words": "Conto de łe parołe in tute łe pàjine de contegnuo"
}