i18n/zh-hans.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"A2093064",
"Apflu",
"Blackteahamburger",
"Cosine02",
"Cwek",
"Deathkon",
"EagerLin",
"GuoPC",
"Impersonator 1",
"Lakejason0",
"Linxue9786",
"LittlePaw365",
"Liuxinyu970226",
"Mywood",
"Qiyue2001",
"Shizhao",
"TianyinLee",
"Xiaomingyan",
"Xiplus",
"Yfdyh000",
"佛壁灯",
"夢蝶葬花",
"御坂美琴",
"星海"
]
},
"cirrussearch-desc": "以Elasticsearch为基础的MediaWiki搜索工具",
"cirrussearch-backend-error": "由于出现暂时性的问题，我们未能完成您的搜索。请稍后再试。",
"cirrussearch-parse-error": "此查询无法理解。请将其简化。查询已被记录以改进搜索系统。",
"cirrussearch-too-busy-error": "搜索目前过于忙碌。请稍后重试。",
"cirrussearch-regex-empty-expression": "$1需要一个非空的正则表达式。",
"cirrussearch-regex-syntax-error": "$2的正则表达式语法错误：$1",
"cirrussearch-regex-too-busy-error": "当前有太多的正则表达式搜索正在运行。请稍后重试。",
"cirrussearch-regex-too-complex-error": "正则表达式过于复杂。在[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex 此处]了解关于简化正则表达式的相关内容。",
"cirrussearch-now-using": "本wiki正在使用新搜索引擎。（[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch 了解更多]）",
"cirrussearch-boost-templates": " #<!-- 请将本行保持原样 --> <pre>\n# 如果页面中含有这些模板中的任何一个，那么其搜索得分要乘以配置百分比。\n# 更改至此立即生效。\n# 语法如下：\n# * 从\"#\"符到行末的所有信息是注释。\n# * 每一非空白行均为确切的模板名称，如加速器，域名空间， 事件以所有信息，接以\"|\"符，再接以数字及\"%\"符。\n# 良好行目示例：\n# 模板:良好|150%\n# 模板:非常非常好|300%\n# 模板:不良|50%\n# 不工作行目示例：\n# 模板:Foo|150.234234% # 不允许使用小数点!\n# Foo|150% # 技术上可行，但不能用于从主命名空间将Foo页面切换插入至其他页面。\n# 你可以通过操作带有加速模板前置\"XX\"的质询来检测配置的变化：XX 是所有你想加速的模板名称，被空格键分开而不是行间隔。\n# 特定加速模板的质询：\"XX\"通常忽略其所涉及的内容。\n #</pre> <!-- 请将本行保持原样 -->",
"cirrussearch-pref-label": "新搜索",
"cirrussearch-pref-desc": "试试我们的新搜索引擎，它支持更多语言，能提供更多最新的结果，甚至还能找到模板里面的文本。",
"cirrussearch-give-feedback": "告诉我们您的反馈",
"cirrussearch-morelikethis-settings": " #<!-- 请将此行保留原样 --> <pre>\n# 此消息让您配置“更多与此相像”功能的设置。\n# 对此的更改会立刻生效。\n# 语法如下：\n# * 任何以“#”字符开始至末尾的一行都是注释。\n# * 任何非空行都是设置名称，然后是一个“:”字符，紧跟着是设置值\n# 设置如下：\n# * min_doc_freq（整数）：需要被考虑是词汇的文档的最小数量（碎片）。\n# * max_doc_freq（整数）：已被考虑是词汇的文档的最打数量（碎片）。\n# 高频率词汇通常都是“停用词”。\n# * max_query_terms（整数）：被考虑词汇的最大数量。此值限定于$wgCirrusSearchMoreLikeThisMaxQueryTermsLimit（100）。\n# * min_term_freq（整数）：词汇出现在被考虑输出至文档次数的最小数量。对于小字段（标题）此值应为1。\n# * minimum_should_match（百分比-100%~100%，或整数项数）：匹配的词汇百分比。默认为30%。\n# * min_word_len（整数）：要被考虑的最小词汇长度。默认为0。\n# * max_word_len（整数）：上方最大单词长度，哪些单词将被忽略。默认为无限长（0）。\n# * fields（逗号隔开的值列表）：这些是要使用的字段。允许的字段有title、text、auxiliary_text、opening_text、headings。\n# 良好行的示例：\n# min_doc_freq:2\n# max_doc_freq:20000\n# max_query_terms:25\n# min_term_freq:2\n# minimum_should_match:30%\n# min_word_len:2\n# max_word_len:40\n# fields:text,opening_text\n# </pre> <!-- 请将此行保留原样 -->",
"cirrussearch-didyoumean-settings": " #<!-- 请原样保留此行 --> <pre>\n# 此消息允许您配置“您是不是要找”建议的设置。\n# 参见https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/search-suggesters-phrase.html\n# 对此的更改将立刻生效。\n# 语法如下：\n# * 任何以“#”开头到结尾的行是一条注释。\n# * 任何非空行是设置名称，然后是“:”字符，之后是设置值\n# 设置如下：\n# * max_errors（整数）：为了改正，将被考虑作拼写错误的最大词汇数量。1或2。\n# * confidence（浮点数）：一个因素应用在输入词组分数的可信度定义，它被用作其他建议候选的阈值。只有分数高于阈值的候选将被包含在结果中。例如，1.0的可信度将只返回分数高于输入词组的建议。如果设置为0.0，将会返回最佳候选。\n# * min_doc_freq（浮点数0到1）：应出现建议的文档数量中的最小阈值。\n# 高频词汇通常都是“停用词”。\n# * max_term_freq（浮点数0到1）：应出现建议的文档数量中的最大阈值。\n# * prefix_length（整数）：为作为建议，必须匹配词汇的前缀字符的最小数量。\n# * suggest_mode（missing、popular、always）：建议模式控制建议包含的方式。\n# 良好行的示例：\n# max_errors:2\n# confidence:2.0\n# max_term_freq:0.5\n# min_doc_freq:0.01\n# prefix_length:2\n# suggest_mode:always\n#\n# </pre> <!-- 请原样保留此行 -->",
"cirrussearch-query-too-long": "搜索请求超过最大允许长度。（实际：$1；最大允许：$2）",
"cirrussearch-query-too-long-with-exemptions": "搜索请求长于允许的最大长度。（实际：$1，允许：$2，不计算$3）",
"cirrussearch-completion-profile-strict": "少量标点符号被移除，但保留变音符号和轻重音标记的严格配置文件。",
"cirrussearch-completion-profile-classic": "传统前缀，少数标点符号和一些变音符号被移除。",
"cirrussearch-completion-profile-normal": "少量标点符号、一些变音符号和停用词被移除。",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases": "少数标点符号，一些变音符号和停用词被移除。它也将匹配子词组（可以是子词组或子页面，取决于内部wiki配置）。",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy": "与正常模式类似，带错别字改正（支持两个错别字）。",
"cirrussearch-completion-profile-fast-fuzzy": "试验性模糊详情（可能随时移除）",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases": "与正常情况类似，带有错误拼写纠正（支持两个错误拼写）。它也将匹配子词组（可以是子词组或子页面，取决于内部wiki配置）。",
"cirrussearch-qi-profile-classic": "基于传入链接、一些模板、页面语言和新近程度的排名（模板/语言/新近程度可能不会在此wiki激活）。",
"cirrussearch-qi-profile-classic-noboostlinks": "基于一些模板、页面语言和新近程度的排名，当在此wiki激活时。",
"cirrussearch-qi-profile-empty": "完全基于查询相关特性的排名（仅用于调试）。",
"cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks-pv": "基于传入链接及每周页面浏览的加权和",
"cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks": "基于传入链接的加权和",
"cirrussearch-qi-profile-popular-pv": "主要基于页面预览排名",
"cirrussearch-qi-profile-popular-inclinks": "主要基于链入链接数排名",
"prefs-completion": "搜索完成",
"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "完整搜索建议器",
"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "设置自动完成（即时搜索）建议的行为。\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester 自动补全建议]是用于搜索建议中的算法，其错字校正和搜索相关性均较佳。前缀搜索是旧版即时搜索的算法。",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "默认（推荐）",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "纠正最多两个语病。移除与主条目是否相似的重定向。",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name": "子句匹配（建议用于长页面标题）",
"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "纠正最多两个错别字。修复相近重定向。匹配标题中的子句。",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "严格模式（高级）",
"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "无错别字纠正。无口音校正。严格匹配。",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "重定向模式（高级）",
"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "无错别字纠正。修复相近重定向。",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name": "带子句匹配的重定向模式（高级）",
"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "无错别字纠正。修复相近重定向。匹配标题中的子句。",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "传统前缀搜索",
"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "无错别字纠正。匹配标题开头。",
"cirrussearch-timed-out": "搜索超时，只找到部分结果。",
"cirrussearch-regex-timed-out": "正则表达式搜索超时，只找到部分结果。请尝试简化您的正则表达式以获取完整搜索结果。",
"cirrussearch-file-numeric-feature-not-a-number": "搜索词“$1”需要数字值，但提供的是“$2”。",
"cirrusesarch-file-numeric-feature-multi-argument-w-sign": "搜索词“$1”不允许提供多个参数和“$2”符号。",
"cirrussearch-feature-not-available": "搜索关键词“$1”未在此wiki启用。",
"cirrussearch-feature-too-many-conditions": "为“$1”提供了太多条件，截短为$2。",
"cirrussearch-feature-deepcat-endpoint": "$wgCirrusSearchCategoryEndpoint应设置为有效的SPARQL端点以使用深度分类搜索。",
"cirrussearch-feature-deepcat-exception": "深度分类搜索SPARQL查询失败",
"cirrussearch-feature-deepcat-timeout": "深层分类搜索超时。该分类可能有太多子分类",
"cirrussearch-feature-deepcat-toomany": "深度分类查询返回了太多分类",
"cirrussearch-feature-deepcat-invalid-title": "提供的类别无效。",
"cirrussearch-feature-pageid-invalid-id": "无效页面{{PLURAL:$2|ID|IDs}}：$1",
"cirrussearch-incategory-feature-no-valid-categories": "没有为“$1”提供有效分类。",
"cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles": "没有为“$1”提供有效标题。",
"cirrussearch-mlt-not-configured": "“$1”功能未被配置。请向管理员请求修复$wgCirrusSearchMoreLikeThisFields",
"cirrussearch-explore-similar-related-none": "没有可用的相关页面",
"cirrussearch-article-words": "所有内容页面的字数",
"cirrussearch-keyword-prefix-ns-mismatch": "搜索词<code>prefix:</code>提供的命名空间与请求的命名空间不兼容。您可以在您的查询前添加<code>all:</code>来修复该问题。",
"cirrussearch-autoselect-profile": "让搜索引擎决定使用的最佳个人资料。",
"cirrussearch-offset-too-large": "无法检索结果。最多支持$1搜索结果，但请求从$2开始的结果。",
"cirrussearch-offset-not-allowed-with-random-sort": "忽略分页随机排序结果的请求。",
"cirrussearch-articletopic-invalid-topic": "<kbd>articletopic:</kbd>关键词有无法识别的话题{{PLURAL:$2|名称}}：$1",
"cirrussearch-inlanguage-deprecate-comma": "已不再使用半角逗号作为inlanguage关键词的分隔符。请使用“|”（竖线）分隔语言。"
}